Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 9 fra>deu classé s.u. pro closed no 4 Nov 12 '21 fra>deu jusqu'à la garde bis zum Anschlag pro closed ok 4 Nov 8 '21 fra>deu Bon défi et dépassement de soi Viel Erfolg beim Ausloten Ihrer Grenzen pro closed no 4 Sep 6 '21 fra>deu densité spontanée Dichte (vor Kontrastmittel) pro closed no - May 11 '21 fra>deu citoyenneté s.u. pro closed no 4 Mar 12 '21 fra>deu contrôle de concordance Kontrolle/Prüfung der Übereinstimmung pro closed ok 4 Mar 10 '21 fra>deu relayer weiterleiten pro closed ok 4 Mar 5 '21 eng>deu back-clipping falsch (herum) klippen pro closed ok 4 Feb 20 '21 fra>deu repérage des soins Orientierung im Behandlungsverlauf pro closed ok 4 Feb 8 '21 fra>deu une personne reconnue par sa perspicacité face aux difficultés jemand, den man für seine Umsicht... pro closed ok 4 Feb 2 '21 fra>deu prendre longuement appui sur ses pieds sich lange mit den Füßen abstützen pro closed ok 4 Jan 18 '21 fra>deu balance poids/liquides Flüssigkeitsanteil am Gesamtkörpergewicht pro closed ok 4 Jan 18 '21 fra>deu mauvais capital veineux et artériel schlechter Zustand von Vene(n) und Artie(n) pro closed ok 4 Jan 15 '21 fra>deu décision d´orientation weitere Zuweisung pro closed no 4 Nov 27 '19 fra>deu déverrouillage s.u. pro closed no - Nov 22 '19 fra>deu N’est pas Machiavel qui veut s.u. easy closed no 4 Nov 16 '19 fra>deu pied flex ... die Zehen werden angezogen pro closed ok 4 Jan 3 '18 fra>deu Abdomen blindé s.u. pro closed ok 4 May 12 '17 fra>deu douleur élective umschriebener Schmerz pro closed no - May 9 '17 fra>deu maldigestion haute Verdauungsstörungen des oberen Verdauungstrakts pro closed ok 4 Feb 8 '17 fra>deu tenu de tenter (siehe Satz) s.u. pro closed ok - Dec 2 '16 eng>deu dose-ranging study Dosisbereichsstudie, Dosierungsbereichsstudie pro closed ok - Nov 27 '16 fra>deu option d'attribution Aktienoption pro closed ok 4 Nov 29 '16 fra>deu Syndrome du défilé thoraco-brachial Schultergürtel-Kompressionssyndrom pro closed ok - Nov 17 '16 fra>deu in vitro (hier) in vitro pro just_closed no 4 Nov 17 '16 fra>deu réflexe de sursaut auditif akustischer Schreckreflex pro closed ok - Nov 17 '16 fra>deu sulfo- et glucuronoconjugués s.u. pro closed ok 4 Sep 26 '16 fra>deu capot / capot de châssis Abdeckung/Fahrgestellabdeckung pro closed ok 4 Sep 26 '16 fra>deu châssis (Fahr-)gestell, Unterteil pro closed ok 4 Sep 19 '16 fra>deu vérins digitaux elektronisch programmierbare Stellzylinder pro closed ok - Sep 18 '16 fra>deu brancard-lit Transportliege pro closed ok 4 Sep 17 '16 fra>deu rails techniques Zubehörschienen/Gleitschienen pro closed ok - Sep 17 '16 fra>deu débrayage manuel / débrayable manuellement manuelle Auskupplung pro closed ok 4 Sep 16 '16 fra>deu Flexible support champ avec arrivée d'oxygène flexible Halterung für Sterilabdeckung mit Sauerstoffanschluss pro closed ok - Sep 14 '16 fra>deu panier à effets Ablage pro closed ok 4 Sep 14 '16 fra>deu finition à l’air comprimé de qualité médicale zum Abschluss mit Druckluft in medizinischer Qualität (trocknen) pro closed ok 4 Sep 14 '16 fra>deu valables pour ce document gültig zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokuments pro closed ok 3 Sep 6 '16 fra>deu coma d'emblée primäres Koma pro closed ok - Sep 1 '16 fra>deu disponibilité du moment (jeweils) verfügbare Beträge pro closed no 4 Sep 1 '16 fra>deu statuts fonctionnels hier: Grad der Funktionseinschränkung/-beeinträchtigung pro closed ok 4 Aug 7 '16 fra>deu sous-scapulaire: déchirure de la jonction myotendineuse du *chef moyen* mittlerer Ansatz pro closed ok - Aug 3 '16 fra>deu mouvement de fond Das Thema ist in der Mitte der Gesellschaft angekommen pro closed ok - Aug 6 '16 eng>deu consultant physician ärztlicher Berater pro closed ok 2 Jul 20 '16 fra>deu dragonienne en nylon avec boucle surmoulée umspritzte Nylonschlaufe pro closed no 4 Jul 14 '16 fra>deu Règlement grand-ducal du 15 décembre 1992 relatif à la mise sur le marché des mé Großherzogliche Verordnung vom 15. Dezember 1992 zur. Markteinführung von Medikamenten pro closed ok 4 Jun 1 '16 fra>deu le retour des clients sur notre travail die positiven Reaktionen/Rückmeldungen unserer Kunden pro closed ok 4 May 23 '16 fra>deu pelouses hexagonales französische Fußballplätze/Stadien pro closed ok 4 Sep 24 '15 fra>deu coupes étagées systématiques Schnittpräparate in bestimmten Abständen pro closed no - Sep 24 '15 fra>deu culot cellulaire Zellkuchen pro closed ok - Jun 8 '15 fra>deu sous-épidermique subdermal pro closed ok Asked | Open questions | Answered