ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...

Member since Nov '11

Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Spanish to Portuguese

José Casquilho
Quality and Integrity since 1992

Almada, Portugal, Portugal
Local time: 03:07 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Willingness to Work Again info
1 Positive entry
Translator likelihood
of working again (LWA)

Overall
(5 entries)
5
Last 12 months
(0 entries)
0

Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Affiliations Blue Board: Traduções Técnicas - José Armando Casquilho
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Military / Defense
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
IT (Information Technology)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Chemistry; Chem Sci/EngZoology

Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Portuguese - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 310, Questions answered: 173, Questions asked: 14
Blue Board entries made by this user  15 entries

Payment method accepted Visa, Wire transfer, Check
Company Size <3 employees
Year Established 1992
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Dec 1999. Became a member: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Idiom, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel Office, Microsoft Office, SDLX Lite, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Website http://www.jctraduz.com
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
Professional practices José Casquilho endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me


Medicine * Pharmacology * Veterinary

Computer Sciences * Engineering * Marketing


Medicina * Farmacologia * Veterinária * Informática * Engenharia * Marketing
www.jctraduz.com


Cooperation with several translation agencies in Portugal, Spain, France, Germany, Sweden and United States. Professional technical translator since 1992.

Cooperação com várias agências de tradução em Portugal, Espanha, França, Alemanha, Suécia e Estados Unidos. Tradutor técnico profissional desde 1992.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 375
PRO-level pts: 310


Top languages (PRO)
English to Portuguese254
Spanish to Portuguese44
French to Portuguese12
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering94
Medical79
Other70
Bus/Financial20
Science15
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)24
Medical: Pharmaceuticals20
Telecom(munications)12
Computers: Software10
Other8
Science (general)8
IT (Information Technology)8
Pts in 18 more flds >

See all points earned >
Keywords: farmacologia, informática, engenharia, medicina, veterinária, pharmacology, computer, sciences, engineering, medical, veterinary


Profile last updated
Jan 16