Working languages:
English to Arabic Arabic to English English (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Mohamed Moez has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Mohamed Moez Arabic Interpreter and Translator 20 yrs United Arab Emirates
Local time : 15:23 +04 (GMT+4)
Native in : Arabic
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Certified and sworn translator, interpreter and copywriter
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Operations management, Vendor management, Project management, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Transcription, Sales, Copywriting, Transcreation Specializes in: Ships, Sailing, Maritime Engineering (general) Mining & Minerals / Gems Finance (general) Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Economics Investment / Securities
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Management Manufacturing Marketing / Market Research Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Human Resources International Org/Dev/Coop IT (Information Technology) Petroleum Eng/Sci Printing & Publishing Business/Commerce (general) Transport / Transportation / Shipping Energy / Power Generation Patents Engineering: Industrial Aerospace / Aviation / Space Chemistry; Chem Sci/Eng Construction / Civil Engineering Computers: Systems, Networks Cooking / Culinary Geology Linguistics Environment & Ecology
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Questions answered: 1 , Questions asked: 73 Sample translations submitted: 1 English to Arabic: Certified and sworn translator, interpreter and copywriter General field: Law/PatentsDetailed field: Law (general)Source text - English Translation - Arabic
More
Less
Financial Terms , Legal , Oil & Gas Glossary Master's degree - Faculty of Arts Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Nov 2002. N/A Arabic to English (Certified before UAE Ministry of Justice, verified)More
Less
WATA Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast English (PDF) Mohamed Moez endorses ProZ.com's Professional Guidelines .
Bio
15 years - legal and financial translator
Keywords: legal, Law, contracts, agreements, insurance, tax, financial statements, ISO documenation, legal documents, oil. See more . legal, Law, contracts, agreements, insurance, tax, financial statements, ISO documenation, legal documents, oil, gas, petroleum, drilling, mechanical instruments, process, policies, procedures, LNG, LPG, press releases, marteting, producing engineering, oil and gas engineering, gas industry, oil extraction, downstream, upstream, oil wells, gas wells, well operations, insurance policy, maritime law, trade, management, outsourcing, court reports, judgements, appeals, feasibility studies, annual reports, business plans, human resources management manuals, marketing, judicial decisions, orders, police reports, case studies, articles of associations, tax, tax objection, tax appeal, tax assesment, memorandum of placement, subscription agreement, share options agreements, financial reports, business development materials, interpreting, conference, conference interpreting, court interpreting, marketing research studies, brochures, automative, communications devices, mobile, printers, sercurity systems stock exchange documents, comapny documentation, securities law, incoterms, international trade agreement, export and import, mining, gas, oil, tankers, tanks, vessels, interpreting, conference, conference interpreting, court interpreting. See less . Profile last updated
Expertise