ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 7 eng>lav self-unloading bulker pašizgāzēja kravas kaste pro closed no
4 Aug 27 rus>lav дипольное распределение молекул lādiņu asimetrisks sadalījums pro closed no
4 Jul 10 eng>lav structural element struktūrelements pro closed ok
4 Jan 27 eng>lav milk of magnesia Magnija hidroksīda suspensija pro closed ok
4 Dec 11 '08 eng>lav static panel data models Statiskā paneļa datu modeļi pro closed no
- Sep 30 '08 eng>lav merchandising tirdzniecības veicināšana pro open no
4 Jun 30 '08 eng>lav Dual Copper Peptides Divkāršas iedarbības varu saturoši peptīdi pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>lav 8 Digital Toys 8 elektroniskās rotaļlietas pro closed no
- Dec 22 '07 eng>lav Listing ieraksts pro just_closed no
- Oct 31 '07 eng>lav cofinite kofinits pro open no
4 Oct 12 '07 eng>lav Full Analysis Set pilns analīžu komplekts pro closed no
4 Jul 1 '07 eng>lav water boatman Airblakts pro closed ok
- May 7 '07 eng>lav tabinet maggots Dunduru kāpuri pro closed no
3 May 13 '07 eng>lav nictogens and calcogens pnikogēni un halkogēni pro closed no
- May 13 '07 eng>rus nictogens пникогены pro closed no
- Apr 27 '07 eng>lav Transport suspension medium transporta suspensijas vide pro closed no
2 Apr 19 '07 eng>lav raked hands galda procenti pro closed no
4 Apr 21 '07 eng>lav occlusiveness okluzivitāte pro closed no
4 Mar 11 '07 eng>rus UN2014 ; R&S PHRASES Фраза Риска, Фраза Безопасности pro closed no
- Mar 9 '07 eng>lav continuous rate pastāvīgs infūzijas/ievadīšanas ātrums pro closed no
- Mar 6 '07 eng>rus whether based on...tort, or any other legal theory деликт pro closed no
- Feb 28 '07 eng>lav spool piece atlokcaurules gabals pro closed no
2 Mar 4 '07 eng>lav check ball slēglodīte pro closed no
4 Feb 26 '07 eng>rus oxygen disulfide серы (IV) сульфид-оксид pro closed no
- Jan 7 '07 eng>lav low speed hold points lēni kontroles etapi pro closed ok
- Oct 23 '06 eng>lav Aluminium threshold strip Alumīnija ārējās palodzes loksne pro closed ok
- Sep 25 '06 eng>lav cumin Krustķimenes pro closed no
4 Jun 30 '06 eng>lav stud Kontakts pro closed ok
- Jun 5 '06 eng>rus 2-Ethylhexyl trimerate (2-ethylhexyl)trimellitate pro closed no
4 Jun 1 '06 eng>lav betanque jeb boules Franchu boulings pro closed no
- May 29 '06 eng>lav secondary primaries pirmējā daudzejādība pro closed no
- May 8 '06 eng>lav hosting izvietošana pro closed ok
- May 10 '06 eng>lav anionic surfactant Virsmas anjonaktīvā viela pro closed ok
- May 10 '06 eng>lav anionic surfactant Anjonu tipa virsmaktīvā viela pro closed ok
- Mar 26 '06 eng>rus e-discovery e-Discovery pro closed ok
3 Sep 22 '05 eng>lav Duo stainless (bimetallic) abpuseeji neruuseejosss pro closed ok
2 Sep 21 '05 eng>lav flow-mass balance calculation apjoms... pro closed ok
4 Jul 27 '05 eng>lav half key pusierievis pro closed ok
4 Mar 29 '05 eng>lav Internal revenue stamps (canceled or uncanceled) zīmogmarkas pro closed no
4 Mar 23 '05 eng>lav stern tube Deidvuda caurule pro closed ok
2 Mar 18 '05 eng>lav switch loading Labs jautaajums:))) pro closed no
3 Nov 30 '04 eng>lav tappet roller atturrullītis/atturveltnītis pro closed no
- Nov 17 '04 eng>lav monofilament, phthalo-cyaninato (2-) copper ftalcianinātvara (2) monodiegs pro closed ok
2 Oct 20 '04 eng>lav potting Aizliešana ar kompaundu pro closed no
4 Oct 20 '04 eng>lav dike and contain spill Ierobezzot ar aizsargvalni un savaakt nopluudusso produktu pro closed no
1 Oct 6 '04 eng>lav Polymer Fume Fever polimeeru drudzis pro closed no
- Aug 26 '04 eng>rus downed cable section участок сети с пониженной пропускной способностю pro closed ok
4 Aug 26 '04 eng>rus hexadro-1,3,5-triazine гексагидро-1,3,5-триазин easy closed no
4 Aug 22 '04 eng>lav verxite base ... pamatsastaavdalla (pamatkomponents) ir verksiits. pro closed no
- Aug 10 '04 eng>lav display screen equipment Monitori pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last