Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 12 '11 ron>deu teren cu potenţial amenajabil Gelände mit Ausbaupotenzial (Ausbaupotential) pro closed ok
4 Apr 28 '10 ron>deu la regula de arta fachgerecht pro closed ok
4 Dec 30 '09 ron>deu instalatie de introducere / evacuare centralizata centrale de tratare a aerului zentrale Be-/Entlüftungsanlage für Luftbehandlungssysteme pro closed ok
4 Aug 29 '09 deu>ron Bock raft, etajeră, poliţă pro closed ok
4 Sep 30 '08 ron>deu conformare la foc Brandschutztechnische Anforderungen pro closed ok
- Sep 26 '08 ron>deu plan de incadrare in zona Nachweis der Einfügung von Vorhaben innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile pro open no
4 Jan 19 '08 deu>ron Flächenausweisung a documenta pro closed ok
- Oct 22 '07 ron>deu plămâniu Pflaume pro closed no
- Oct 16 '07 deu>ron merkblatt fişă informativă pro closed ok
4 Aug 19 '07 deu>ron angewendete harmonisierte Normen norme armonizate (cu directivele UE) aplicate pro closed ok
4 Jun 25 '07 ron>deu Decofrare das Ausschalen / die Ausschalung pro closed ok
4 Jun 11 '07 ron>deu Cuvă agitată / neagitată Mischtrommel / Mischer pro closed ok
4 Jun 11 '07 ron>deu Camion malaxor Betonmischfahrzeug / Betonmischer / Fahrbetonmischer pro closed ok
4 Jun 7 '07 ron>deu beton autocompactant selbstverdichtender Beton pro closed ok
4 Jun 7 '07 ron>deu in-situ vor Ort / an Ort und Stelle pro closed ok
- Apr 29 '07 ron>deu daune-interese Schadensersatz (Schadenersatz, Schadensausgleich) für Schäden easy open no
4 Apr 20 '07 ron>deu Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania S.A. (CNADNR) Nationale Gesellschaft für Autobahnen und Landesstraßen pro closed ok
4 Mar 28 '07 ron>deu carbon Kohlenstoff pro closed ok
4 Mar 28 '07 ron>deu colodial kolloidal pro closed ok
4 May 20 '06 deu>ron Zueinanderpassen a se potrivi; a cadra; a concorda; a se ajusta; a corespunde pro closed ok
4 Jun 30 '05 ron>deu certificat de urbanism Bebauungsplan pro closed ok
4 Mar 21 '05 deu>ron Schweißberechtigung agrement tehnic pentru sudura easy closed ok
- Jan 14 '05 ron>deu luminator Oberlicht pro closed ok
4 Dec 12 '04 ron>deu obiectiv Bauobjekt pro closed ok
4 Aug 29 '04 deu>ron Vliesfaser fir de pâsla sau fetru pro closed ok
4 Jul 25 '04 deu>ron Noppenbahnen benzi/fâsii cu nopeuri pro closed ok
4 Jul 24 '04 deu>ron zurückspringender Erker bovindou pro closed ok
4 Apr 28 '03 ron>eng cric hidraulic tip crocodil lifting jack (crocodile) pro closed ok
4 Dec 15 '02 deu>eng Sickenfüllern used as caulk filler pro closed ok
- Dec 15 '02 deu>eng Schallschluckmatten sound absorbing mat pro closed ok
- Dec 15 '02 deu>eng Schalttableau switch box pro closed ok
- Dec 5 '02 eng>deu Civil Engineering Systems (CES) Hoch- und Tiefbau pro closed ok
Asked | Open questions | Answered