Finance, Business, Banking, Insurance, Medical Devices.

Technical, scientific and literary translator with sixteen years' experience. I earned a BS in Translation granted by an official U.S. education board.

In-house work experience at a Boston-based financial and medical translation company for 2 1/2 years, where I gathered experience in translation software, such as Trados and Deja Vu, and DTP programs, such as Quark XPress. Main duties involved editing financial material, such as Prospectuses and Brochures (Retirement & Pension Plans, such as 401(k) Plans and Profit Sharing Plans, Mutual Funds, IRAs, ESOP, etc.), client memory maintenance, and glossary creation and update.

Back in my native Argentina, I receive daily assignments from one of the largest translation companies based in New York.

Excellent references upon request.