Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 14 '10 deu>eng Hubstempelung vertical stamping pro closed no - Feb 22 '10 deu>eng ausgeben output pro closed ok - Aug 29 '07 eng>deu soft thing (ist einfach eine) Herzsache pro closed ok 4 Nov 15 '05 eng>deu tack Zähigkeit / Zügigkeit (f) Tack (m) pro closed ok 4 Oct 27 '05 deu>eng Ausleger delivery pro closed ok - Oct 10 '05 eng>deu anti-stick properties Antihafteigenschaften pro closed no - Oct 8 '05 eng>deu ink deposit thickness Farbschichtdicke pro closed ok 3 Oct 8 '05 eng>deu mesh count Maschenzahl pro closed no - Jun 30 '05 esl>eng guillotinado trimmed pro open no 4 Jun 29 '05 eng>deu printing cylinders and bases Druckzylinder und Rohlinge pro closed ok - Jun 21 '05 por>eng cacoete obsession pro closed ok 4 Jun 5 '05 deu>por Zeitungsrollenmaschine máquina rotativa de jornais pro closed ok 4 Jun 5 '05 deu>por Anfahrmakulatur desperdício inicial pro closed ok - Jun 2 '05 deu>por Bahnbreite largura da folha pro closed no 4 Apr 28 '05 eng>deu PCB printed circuit board pro closed no 4 Dec 13 '04 deu>eng aufgerastert screened pro closed no - Nov 29 '04 esl>deu edición wysiwyg con visualización contextual WYSIWYG-Bearbeitung pro closed ok 4 Nov 28 '04 deu>eng Erstellung der Druckdaten, Satz einschließlich Korrekturen und Druck production of pro closed no - Nov 27 '04 eng>por joggres vibradores / mesa oscilante easy closed ok - Oct 22 '04 eng>deu revision Überarbeitung pro closed no 4 Mar 14 '04 eng>deu to mount the print to the substrate Aufbringung des Drucks(?) auf das Substrat pro closed no - Mar 9 '04 deu>eng Planobogen plain sheet pro closed ok 4 Dec 5 '03 eng>deu web supply roller Papiereinzugswalze pro closed ok - Mar 12 '03 eng>deu bottoms-up approach orientierten sich nach den Grundanforderungen .... pro closed ok - Jan 9 '03 deu>eng Wiederbefeuchtung re-wetting pro closed no - Jan 8 '03 deu>eng Blattausreissfestigkeit tear strenght of sheet pro closed no 4 Jan 8 '03 deu>eng Klammerheftung staple binding pro closed ok Asked | Open questions | Answered