This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 15 '13 deu>pol Kabelführung kanał kablowy pro closed ok
4 Aug 10 '12 eng>pol conical connector złączka stożkowa pro closed ok
- Jun 15 '12 pol>ita wpust kablowy ingresso cavi pro closed no
2 May 23 '12 eng>pol bar butting łączenie prętów na styk pro closed ok
- Mar 6 '12 pol>ita obróbka skrawaniem lavorazione alla machina utensile pro closed ok
4 Sep 30 '11 eng>pol loop handle rączka zamknięta/uchwyt zamknięty pro closed ok
- Jul 3 '11 pol>rus brzeszczot prostopadły перпендикулярное полотнище pro just_closed no
- Jul 3 '11 pol>rus brzeszczot kątowy угловое полотнище pro just_closed no
- Feb 9 '11 eng>pol siphon syfonować pro closed ok
- Jan 19 '11 deu>pol Lagerboden osłona łożyska pro closed no
4 Oct 25 '10 esl>pol excitar/desexcitar wzbudzać/odzwbudzać pro closed ok
- Aug 31 '10 pol>eng łożysko uchwycone jednostronnie one-side seized bearing pro closed no
- Jun 9 '10 rus>pol Оборудование для напыления металлов sprzęt/wyposażenie/maszyny do napylania metali pro just_closed no
- Apr 10 '10 pol>eng wzorzec szczelności leaktightness standard meter pro closed no
4 Dec 18 '09 eng>pol passer-by screw śruba przelotowa pro closed no
1 Oct 1 '09 eng>pol flexural fatigue zginanie zmęczeniowe pro closed ok
4 Sep 25 '09 rus>pol пусконаладочные работы prace związane z uruchomieniem/rozruchem pro closed ok
4 Aug 31 '09 eng>pol yoke and drum area zespół jarzma i bębna pro closed ok
4 Jun 17 '09 ita>pol ghiera pierścień pro closed ok
- May 17 '09 pol>eng centryfuga ukośna diagonal centrifuge pro just_closed no
1 Mar 1 '09 pol>deu wydajność zarobowa Ergiebigkeit des Anmaches pro closed no
4 Feb 4 '09 pol>deu spadek temperatury Temperaturabfall pro closed ok
4 Dec 10 '08 eng>pol positioned at a lateral distance umiejscowiony w odległości poziomej pro closed ok
4 Dec 10 '08 eng>pol intersection with a virtual cuboid przecięcie (się) z wirtualnym prostopadłościanem pro closed ok
- Oct 28 '08 eng>pol blade dressing powłoka ostrza pro closed ok
4 Oct 13 '08 ita>pol l'asse sul finecorsa umieścić oś/wał na organiczniku w położeniu zero pro closed ok
4 Sep 25 '08 eng>pol EXHAUST ROCKER dźwignia zaworu wydechowego pro closed ok
- Apr 16 '08 eng>pol footprint dimensions (wymagana) przestrzeń robocza pro closed no
- Mar 4 '08 deu>pol Fensterflansch kołnierz okna pro closed no
4 Nov 27 '07 eng>pol touchscreen stylus rysik do ekranu dotykowego (urządzenia) PDA pro closed no
4 Nov 2 '07 eng>pol pusher lead prowadnica popychacza pro closed no
4 Jun 27 '07 deu>pol Spindelmotor silnik wrzecionowy pro closed ok
- Apr 18 '07 eng>pol grinding capacity wydajność szlifierki pro closed ok
4 Mar 26 '07 pol>eng łożysko wahliwe self-aligning bearing pro closed no
4 Mar 21 '07 deu>pol Drosselbuchse tuleja dławiąca pro closed ok
4 Mar 21 '07 deu>pol Containerpumpe pompa zbiornikowa pro closed ok
4 Feb 6 '07 pol>ita przekładnia mechanizmu trasmissione del meccanismo pro closed ok
4 Feb 2 '07 fra>pol dent a ressort ząb sprężynowy pro closed ok
4 Dec 28 '06 pol>eng gietarka elektryczna do rur electric tubing bender pro closed ok
- Dec 5 '06 deu>pol Gelenklager łożysko przegubowe pro closed ok
- Nov 27 '06 deu>pol Verrohrung układ rur/przewody rurowe pro open no
4 Nov 3 '06 pol>eng nacięcie notch pro closed ok
- Nov 3 '06 pol>eng pokrętło obrotu knob pro closed ok
- Aug 8 '06 eng>pol batteryroom akumulatornia pro closed no
4 Aug 2 '06 deu>pol Kompaktausführung wersja compact pro closed ok
4 Jul 26 '06 pol>eng frezarko-okleinarka moulding and veneer machine pro closed ok
4 May 18 '06 ita>pol regolare di uno scatto nastawić z dokładnością do jednej jednostki pro closed ok
4 May 4 '06 eng>pol shingled w ułożeniu (położeniu) zachodzącym na siebie pro closed ok
- Apr 13 '06 eng>pol engine control unit zespół sterujący silnika pro closed no
4 Apr 9 '06 deu>pol Betonsauberkeitsschicht chudy beton pro closed ok
Asked | Open questions | Answered