Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 21 '03 deu>eng Riemenhubumsetzer belt transfer pro closed ok
- Mar 26 '03 eng>ita Pearl Mica Pearl Mica pro closed no
- Mar 25 '03 ita>deu gamberetti in salsa rosa Krabben in Cocktailsauce easy closed no
- Mar 25 '03 eng>ita screenshot cattura dallo schermo pro closed ok
- Mar 25 '03 deu>ita Einzelplatz-Osmose stanza dialisi con posto singolo pro closed no
- Mar 25 '03 ita>deu bastoncini di granchio Krabbenstäbchen easy closed ok
- Mar 21 '03 eng>deu Yellow Jacket Vespula germanica (Yellow Jacket) pro closed ok
3 Mar 21 '03 deu>ita Naßzelle blocco ambiente per servizi pro closed ok
4 Mar 7 '03 deu>eng ganze deutsche Öse / englische Öse german loop, english loop, ... pro closed no
- Mar 2 '03 eng>deu Receiver (in Zusammenhang mit einer Audioanlage) Receiver easy closed ok
- Mar 2 '03 eng>deu video deck Videorecorder pro closed ok
4 Mar 1 '03 eng>deu grassy grasig pro closed no
4 Feb 28 '03 eng>deu chip attach area Chip Kontaktzone pro closed no
- Feb 27 '03 deu>eng Regeldruck regulating pressure pro closed ok
4 Feb 27 '03 deu>eng Kartonklebemaschine carton sealing machinery / carton sealer pro closed ok
- Feb 27 '03 deu>eng dreh/wendestern rotating star/wheel pro closed no
- Feb 27 '03 deu>eng lebensbit live bit pro closed ok
4 Feb 27 '03 eng>deu sectionable unterteilbar/trennbar/splitbar... pro closed no
- Feb 26 '03 deu>eng Taktmerker tag toggling with 1,25Hz (flashing light) pro closed no
- Feb 26 '03 eng>deu large-screen CRTs Großbild CRT-Fernsehgeräte pro closed ok
- Feb 26 '03 eng>deu honey pine Honigananas pro closed ok
- Feb 26 '03 eng>deu pan-tilt camera Pan/Tilt Kamera pro closed ok
4 Feb 26 '03 deu>eng Ansteuerung des Prueflings / PWM Frequenz driving the DUT (device under test) / PWM (pulse width modulation) frequency pro closed no
4 Feb 26 '03 eng>deu micro-aspersion Mikro-Besprengung/Berieselung pro closed no
- Feb 25 '03 deu>eng Abdrueckkraft / Abdrueckfestigkeit push-off force pro closed ok
- Feb 25 '03 deu>eng Stelle digits easy closed ok
4 Feb 25 '03 deu>eng Auspresskraft push-out force pro closed no
- Feb 25 '03 deu>eng Steckerabzugskraft / Kontaktauszugskraefte draw-off strength of plug / connector (connection) pro closed ok
4 Feb 25 '03 deu>eng Rillmasse crease distance pro closed ok
4 Feb 25 '03 deu>eng materialverwechslung material mix-up easy closed no
4 Feb 25 '03 deu>eng Fladderschleifanlage Fladder Sander pro closed ok
- Feb 25 '03 deu>eng Spritzlackierlinie spray varnishing line pro closed ok
- Feb 25 '03 deu>eng Walzlackierlinie roller varnishing line pro closed ok
4 Feb 24 '03 eng>deu make-ups Nachbesserungen/Vorkehrungen pro closed no
2 Feb 24 '03 eng>deu multiple details explanation pro closed no
4 Feb 24 '03 eng>deu conditional reports explanation pro closed no
- Feb 24 '03 deu>eng Schneckenkernwellen worm core shaft pro closed ok
- Feb 24 '03 deu>eng AA-Studie Alopecia Areata Study pro closed no
- Feb 24 '03 deu>eng nachgeordnete Schaltstufen subsequent switch stages pro closed no
4 Feb 23 '03 eng>deu slew Schwenken/Schwenkvorgang pro closed ok
- Feb 22 '03 deu>eng Prüfaufwand und -ablauf test effort and test flow pro closed ok
2 Feb 22 '03 deu>eng Nutzenbarcode could be pro closed no
- Feb 22 '03 deu>eng Breitentragen proposal pro closed no
- Feb 21 '03 deu>eng durchstimmbar tunable pro closed ok
4 Feb 21 '03 deu>eng durchstimmbar signal tuning transmission method pro closed no
4 Feb 21 '03 eng>deu Lden in dB(A) siehe unten pro closed ok
- Feb 21 '03 eng>deu Vinyl Eyeball Kit &Eyeball Regulator siehe unten pro closed ok
- Feb 20 '03 deu>eng Anschlußadapter explanation pro closed ok
- Feb 20 '03 eng>deu under pure DOS command prompt window Satz pro closed no
4 Feb 20 '03 deu>eng LSCH solder mask pro closed ok
Asked | Open questions | Answered