Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 25 '16 dut>fra gekapt martelé pro closed ok 4 Aug 31 '16 dut>fra Nietige artikelen Articles nuls pro closed no - May 13 '16 dut>fra stolgrind gravier argileux pro closed no 3 May 10 '16 dut>fra Kliklijst profilé emboîtable/encliquetable pro closed ok 4 Oct 28 '15 dut>fra dakoverhang débord du toit pro closed ok - Oct 25 '15 dut>fra het sta bordes celle de la plateforme pro closed ok 4 Feb 12 '15 dut>fra uitvullingschape tout dépend.... pro closed no - Dec 18 '14 dut>fra voorschakelkast coffret/arloire de commutation pro just_closed no - Apr 2 '14 dut>fra ingeknikt coudé, cassé pro closed ok - Jan 10 '13 dut>fra dampdichte dakbeschotplaat bardeau pare-vapeur pro just_closed no - Dec 12 '12 dut>fra hoekanker équerre d'assemblage pro closed no - Dec 3 '12 dut>fra halfverharding stabilisateur pro just_closed no 4 Nov 9 '12 dut>fra Maatvoering métrage pro closed no - Jun 28 '12 dut>fra vorstbalk bizarre pro closed ok - Feb 6 '12 dut>fra waterbord bordure de rive pro closed no 4 Dec 6 '11 dut>fra losse vaten ballons/réservoirs séparés pro closed no 4 Oct 28 '11 dut>fra rollagen briques posées sur chant pro closed ok 4 Oct 10 '11 dut>fra zijn omvat bij het item sont compris dans l'article concerné pro closed ok 4 Oct 8 '11 dut>fra gekapt découpé/taillé pro closed ok 4 Oct 8 '11 dut>fra uitvoeringsstudie étude de réalisation pro closed ok 4 Jul 2 '11 dut>fra Service Technieker technicien de maintenance pro closed no 2 May 11 '11 dut>fra appendages composantes pro closed no 2 Feb 28 '11 dut>fra afdichten/rendre étanche étanchéifier easy closed ok - Dec 8 '10 dut>fra dipgang diEpgang?? pro closed no - Aug 28 '10 dut>fra warmtevraaggestuurde piloté/commandé par la demande de chaleur pro closed ok - Jun 9 '10 dut>fra toebehoren dépendances pro just_closed no 4 Nov 6 '09 dut>fra krachtvermederaars multiplicateur de couple pro closed ok 4 Oct 1 '09 dut>fra flessenrond doucine pro closed no 4 Apr 29 '09 dut>fra uitzet-valraam fenêtre basculante à projection pro closed ok 4 Apr 29 '09 dut>fra recht op à angle droit easy closed no 4 Apr 29 '09 dut>fra kier/op een kier zettende entrebâillé/entrebâillant pro closed ok - Jan 29 '09 dut>fra plugbout chevilles pro closed ok - Jan 24 '09 dut>fra vloeimaat viscosité/ écoulement visqeux pro closed ok 4 Jan 23 '09 dut>fra wederopnemen reprise pro closed no 4 Jan 23 '09 dut>fra combideklaag couche de fininiton combinée/bi-matière (?) pro closed ok 4 Jan 23 '09 dut>fra beloopbaar foulable/praticable pro closed ok 4 Dec 4 '08 dut>fra verkrijten pulvérulence pro closed ok 4 Sep 16 '08 dut>fra Scheldesteen parement en pierre/brique de l'Escaut pro closed ok 4 Sep 9 '08 dut>fra aanrijbeschermer protection anti-choc (ou pare-choc) ? pro closed no 4 Sep 2 '08 dut>fra volkernpaneel panneau à âme pleine pro closed ok 4 Aug 13 '08 dut>fra uitgewassen steenkorrels du gravier lavé pro closed ok 4 May 22 '08 dut>fra platstaaf fer plat pro closed ok 4 Feb 24 '08 dut>fra doorspuitopening ouverture/trou/orifice de rinçage pro closed no 4 Feb 22 '08 dut>fra straalwerkzaamheden travaux de sablage pro closed no 4 Feb 3 '08 eng>fra modern data (ici) données/informations actuelles/courantes pro closed no 3 Feb 3 '08 eng>fra communicate (ici) communiquer easy closed no - Feb 3 '08 eng>fra communicating time pour communiquer/transmettre l'heure easy closed ok 3 Feb 3 '08 eng>fra temperature (ici) température easy closed no - Jan 10 '08 dut>fra wigschijf en wiggen engrenage et taquet d'arrêt pro closed no 4 Jan 10 '08 dut>fra uitwaaiering étalement/déploiement pro closed ok Asked | Open questions | Answered