The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to SerbianSerbo-Croat to EnglishSerbian to English English to Serbo-CroatHungarian to Serbo-CroatHungarian to SerbianHungarian to EnglishSlovenian to SerbianSlovenian to Serbo-CroatSlovenian to English
| Ranko Dakic
Quality translations & moderate rates
NA Local time: 19:27 CET (GMT+1)
Native in: Serbian  | |
Freelancer,  Verified site user | | Specializes in: | | Linguistics | Journalism |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Tourism & Travel | | Sports / Fitness / Recreation | Music | | Media / Multimedia | Law (general) | | Law: Contract(s) | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Food & Dairy | Cooking / Culinary | | Construction / Civil Engineering | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Art, Arts & Crafts, Painting | Computers (general) |
More Less | | Questions asked: 8 | | Bachelor's degree - Faculty of Philology Belgrade | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | http://freelancetrance.atspace.com/ | | About me Accurate and affordable translations from English to Serbian, Serbian to English, Hungarian to Serbian, Hungarian to English,
Slovene to Serbian and Slovene to English
Native speaker of Serbian, freelance translator and journalist/editor working at a Belgrade, Serbia & Montenegro-based news agency since 2000.
Sports (esp. football/soccer)
Technical (general, manuals, instructions, brochures, etc.)
Websites
Arts
Entertainment
Tourism
BA in English language and literature
Working as a translator and editor
Click here to visit my site
|
|
Keywords: IT, computing, technical, sports, soccer (football), manuals, arts, entertainment
Profile last updated
Jan 30 |
The translation workplace 
Expertise