ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Korean to English
English to Japanese
English to Korean
French to Korean
English to Chinese

Thomas Kim
10 years in software localization

South Korea
Local time: 12:02 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese

Account type Freelancer and outsourcer
Affiliations Blue Board: ALSP SiliconDiners
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngMedical: Pharmaceuticals
Mechanics / Mech EngineeringGames / Video Games / Gaming / Casino
Engineering: IndustrialElectronics / Elect Eng
Construction / Civil EngineeringComputers: Software
Computers: HardwareNuclear Eng/Sci
Rates
Korean to English - Rates: 0.12 - 0.28 USD per word / 35 - 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Translation education Master's degree - University of Inchon
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2000. Became a member: Mar 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Pusan Interpreters' Association)
Korean to English (Pusan Interpreters' Association)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Helium, IBM CAT tool, Indesign, LocStudio, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Catalyst, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
Website http://www.silicondiners.com
About me
Software Localization, Website translation, Mac. and PC DTP, Business Document Translation, Technical Document translation, english into japanese, english into korean, english into chinese, and a lot more.

We are Advanced Language Service Provider based at Seoul, Korea. For more information visit http://www.silicondiners.com

We also develop software applications by ourselves...
Keywords: localization, localisation, korean, english, french, simplified chinese, traditional chinese, chinese, japanese, french


Profile last updated
Sep 23, 2011