ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace


Working languages:
English to French

Marc Leduc
Industry and Technology - 14 years

NA
Local time: 10:59 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)
Construction / Civil EngineeringIT (Information Technology)
Science (general)Transport / Transportation / Shipping
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering

Rates
English to French - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 30 - 35 USD per hour
KudoZ activity Questions answered: 92, Questions asked: 0 Easy / 2 PRO, PRO-level points: 115
Translation education BA
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Microsoft Office XP, Various Desktop Publishing Software, Powerpoint, SDL TRADOS
About me

Business (Background and/or Experience):
Accounting, CRM, E-Commerce, Human Resources, Inventory, IT, Logistics, Management, ERP, Retail, Purchasing, Inventory, Shipping.

Industry & Technology (Background and/or Experience):
Automotive, Computers, Construction, Consumer Electronics, Furniture, Hardware; Household Appliances; Internet; Localization; Networks, Software, Telecommunications.

Other Areas (Background and/or Experience):
Botany, Food & Dairy, Geology, Mining & Minerals, Petroleum, Sports, Textile.

Membership: American Translators Association (ATA); Board of Trade of Metropolitan Montreal (BTMM); HTML Writers Guild (HWG)
Experience: 12 years
Software: Microsoft Office XP, Trados, Desktop Publishing
Keywords: business, commerce, computers, environment, science, hardware, industry, technology, IT, localization, software, telecommunications, internet, manuals, dtp, trados, technical, ata, html, microsoft, pc, french, canada, canadian, canadian french, french canada, desktop publishing, software localization, e-commerce

Profile last updated
Jul 14



More translators and interpreters: English to French   More language pairs