Working languages: English to German
French to German
Dutch to German
|  Annette Heinrich
Experienced and professional
NA Local time: 09:43 CET (GMT+1)
Native in: German | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Marketing / Market Research | | Telecom(munications) | Computers (general) |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Economics | | Management | Mechanics / Mech Engineering | | Media / Multimedia | Tourism & Travel | | Manufacturing |
More Less | | PRO-level points: 957, Questions answered: 449, Questions asked: 68 | | Master's degree - FASK Germersheim | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2003. | | N/A | French to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Dutch to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
| | N/A | | IBM CAT tool, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Office 2007, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.annette-heinrich.com | | CV will be submitted upon request | | About me
Areas of Expertise:
- IT, Telecommunications
- Hardware
- Software
- e-Business, e-Security
- CAD/CAM, Mechanical Engineering, Manufacturing
- Consumer Electronics
- Business Management, Commercial Correspondence
- Marketing, Sales
- Travel, Tourism
Diploma in Translation Studies (MA)
Diploma in Business Administration (BA)
Professional experience as translator since 1999
|
|
Keywords: IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, desktop applications, HTML, localisation, hardware, CAD/CAM, mechanical engineering, manufacturing, NC machining, machine tools, marketing, PR, economics, correspondence, management, tourism, travel, sports
Profile last updated
May 13, 2010 |
The translation workplace 
Expertise