Jean-Christophe Helary

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	May 28 '08	jpn>eng	ＤＲＡＭの半導体装置は、クロックに同期して動作するタイプが主流である。 DRAM semiconductor device synchronized with the clock	pro	closed	no
4	Feb 13 '08	jpn>eng	発明人口 inventor population	pro	closed	ok
-	Jan 12 '08	jpn>eng	感触上不都合が生じる上に、 Besides for the eventual unpleasant feel,...	pro	closed	no
-	Jan 12 '08	jpn>eng	毛髪に吸着する量が多くなりすぎ The quantity that adheres to the hair tends to be too important	pro	closed	no
4	Jan 12 '08	jpn>eng	組成物の安定性を保つこと maintain component's stability	pro	closed	ok
4	Jan 12 '08	jpn>eng	湿潤性を付与し moisture...	pro	closed	ok