Working languages: English to GermanFrench to GermanGerman to English
| Edith Rommelfangen
Alle Sprachen, alle Fachgebiete
Saarburg, Germany Local time: 13:41 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
Freelancer and outsourcer,  Verified site user | | Blue Board: First Choice | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Finance (general) |
| Also works in: | | Economics | Zoology | | Telecom(munications) | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Law (general) | IT (Information Technology) | | Geology | Esoteric practices | | Environment & Ecology | Engineering (general) | | Manufacturing |
More Less | | PRO-level points: 147, Questions answered: 100, Questions asked: 27 | 0 projects entered
| | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Other - Eurosprachschule Trier, IHK Koblenz | | Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Jan 2003. | | N/A | French to German (Civil Registry Office, Saarburg)
English to German (Civil Registry Office, Saarburg)
German to English (Civil Registry Office, Saarburg)
German to French (Civil Registry Office, Saarburg)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel, Powerpoint, Powerpoint | | http://www.edith-rommelfangen.de/firstchoice | | German (DOC), English (DOC) | | About me Banken, Versicherungen, Investmentfonds, Börse, Recht, Tourismus, Elektronik, Elektrotechnik, IT, Computer, Software, Maschinenbau, Bauwesen (Ausbau, Hoch-/Tiefbau), Weinbau, Dokumente aller Art (vereidigte Übersetzerin für englisch und französisch)
siehe www.edith-rommelfangen.de/firstchoice | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Banken, Versicherungen, Investmentfonds, Börse, Recht, Tourismus, Elektronik, Elektrotechnik, Maschinenbau, IT, Computerhardware, Software, Bauwesen, banking, investmend funds, legal, tourism, electronics, IT, computing, hardware, software, construction, tourism, wine, science, medical, documents, sworn translator, english, french, luxemburgish,
Profile last updated
Nov 18, 2008 |
The translation workplace 
