Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 19 '05 deu>eng Betriebsingangsetzung commissioning pro closed no
4 Mar 2 '05 deu>eng Sie erhalten von uns in Kürze einen formellen Auftrag We will shortly send you a formal order confirmation pro closed no
- Feb 7 '05 deu>eng Eine immer größere Rolle werde aber den erst vor einigen Jahren erworbenen Güter will be playing (assuming) an increasingly bigger part (role) pro closed no
- Feb 2 '05 deu>eng rechnen s.u. easy closed ok
3 Jan 26 '05 deu>eng Ausgliederung an s.u. pro closed ok
4 Dec 8 '04 deu>eng an dem (in context) However, that does not mean that .... pro closed no
- Sep 10 '04 eng>deu at the top of the mountain obersten Boss pro closed no
- Sep 2 '04 deu>eng Satz Umschreibung s.u. pro closed no
- Aug 17 '04 eng>deu acres etwa 4047 Quadratmeter pro closed no
- Jul 31 '04 eng>deu reduced by +Kontext A + B pro closed no
- Jul 17 '04 eng>deu host mill Hauptbetrieb, Hauptanlage, Hauptwerk pro open no
4 Jul 17 '04 eng>deu Picking up after self selber hinter sich aufräumen/seinen Kram selber wegräumen pro closed ok
- Jul 17 '04 deu>eng Härtefällen are posing a serious threat to communication pro closed ok
- Jul 17 '04 eng>deu *continuum* Eigenschaftskontinuum pro closed ok
- Jul 6 '04 deu>eng Kenntnisnahme Please take due note of the above. pro closed ok
4 May 21 '04 deu>eng Endprobe final/last rehearsal pro closed ok
- May 7 '04 eng>deu in the interests of improving um die Kundenwahrnehmung zu verbessern pro closed no
- May 5 '04 eng>deu reserve change Veränderung der (Öl) Reserven pro closed no
- Mar 20 '04 deu>eng Halbwertzeit + Satz half-life period pro closed no
4 Mar 14 '04 eng>deu delegates s.u. pro closed no
- Mar 5 '04 deu>eng basic-lastig ill-adapted pro closed no
4 Mar 3 '04 eng>deu may not s.u. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered