The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to SlovakSlovak to EnglishEnglish to Czech
| Martina Svehlova Jurikova
Express translation services for you!
NA Local time: 10:07 CET (GMT+1)
Native in: Slovak  | |
| Freelancer and outsourcer | | Blue Board: Extras | | Translation | | Specializes in: | | Accounting | Medical (general) | | Medical: Instruments | Law (general) | | Law: Contract(s) | Forestry / Wood / Timber | | Finance (general) | Business/Commerce (general) | | Automotive / Cars & Trucks | Law: Taxation & Customs |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Poetry & Literature | | Management | Marketing / Market Research | | Mechanics / Mech Engineering | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Health Care | Military / Defense | | Other | Retail | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Manufacturing | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Insurance | | Agriculture | Medical: Cardiology | | Construction / Civil Engineering | Cooking / Culinary | | Medical: Dentistry | Economics | | Electronics / Elect Eng | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Environment & Ecology | | General / Conversation / Greetings / Letters | Government / Politics | | Human Resources | Patents |
More Less | | PRO-level points: 113, Questions answered: 88, Questions asked: 22 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | ACCOUNTING, BANKING, CZECH, EXTRAS | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2003. | | N/A | English to Slovak (Regional Court in Bratislava, Slovakia)
Slovak to English (Regional COurt in Bratislava, Slovakia)
| | N/A | | SDL TRADOS, STAR Transit | | http://www.extras.sk |  CV/Resume (DOC) | | About me 1992 - Certificate of State General English
Language Examination
1993 - Certificate of Proficiency in English
Experience in translation since 1995.
Experience in banking management since 1995.
Contractual supplier of European Commission, Committee of Regions, European Economic and Social Committee
|
|
Keywords: medical equipment, operation manual, service manual, contract, law, business, banking, technical documentation, project, medical documentation, slovak, english, czech, certified translation, sworn
Profile last updated
Sep 19, 2009 |
The translation workplace 
Expertise