Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 15 '06 eng>rus vis-á-vis Собеседник easy closed no
4 Sep 5 '05 eng>rus Compressor hall exhaust air вытяжная вентиляция компрессорноо зала pro closed no
- Jun 24 '05 rus>eng в решении по делу Йокела против Финляндии ... in judgement in Yokel vs. Finland case pro closed no
- May 26 '05 eng>rus Laydown Area Sounder And Beacon звуковой оповещатель и навигационный сигнал для зоны складирования pro closed no
4 May 26 '05 eng>rus Laydown Area площадка (временного) складирования pro closed no
4 Apr 26 '05 eng>rus Servo task probably dead Возможно, сервоп pro closed no
- Apr 25 '05 eng>rus "I choose XXX" Мой выбор - ХХХ pro closed no
- Mar 29 '05 eng>rus HSE Checklist Карта проверок "Состояние здоровья, безопасности и окружающей среды" pro closed no
- Feb 16 '05 rus>eng успела перессориться maanged to get up everyone's nose pro closed no
- Jun 4 '04 rus>eng мастер машинной стирки белья Machine washing expert pro closed no
4 Mar 22 '04 eng>rus computer readable medium носитель, воспринимаемый (считываемый) компьютером pro closed ok
- Mar 22 '04 eng>rus theory of everything теории всего easy closed no
4 Mar 22 '04 eng>rus If only I let it bear me, carry me, if only it carry me Ах, позволь я ему поднять меня, увлечь меня, ах, если только он меня увлечет за собой easy closed ok
- Mar 22 '04 eng>rus the sheer tip of a wedge driven by invisible blows косое полотно клина, вбиваемое невидимыми ударами easy closed no
- Mar 22 '04 rus>eng Подход к формированию команды и структура команды Консультанта Team formation approach and Consultant team structure easy closed no
4 Mar 22 '04 eng>rus If only, most lovely of all, I yield myself and am borrowed by the fine wind Прекраснее всего - отдаться легкому ветру и быть подхваченным им easy closed ok
- Mar 22 '04 eng>rus the rock will split, we shall come at the wonder, we shall find the Hesperides камень расколется, и мы шагнем навстречу чуду, мы отыщем Гесперид easy closed ok
- Mar 22 '04 eng>rus oh, for the wonder that bubbles into my soul Ах, пузырьки чуда искрятся в моей душе easy closed ok
- Mar 22 '04 eng>rus A fine wind is blowing the new direction of Time. Чудный ветер несет время в новом направлении easy closed ok
- Mar 22 '04 eng>rus Like a fine, an exquisite chisel, a wedge-blade inserted подобно тонкому редкостному резцу, вставив клин полотна,... easy closed ok
4 Jan 8 '04 rus>eng Yemoo bog znayet, chto moglo preeslishatsya. Da do kovo ugodno dovedees. More sorts of "God only knows what tricks his hearing played on him' easy closed no
- Oct 30 '03 rus>eng ответхранение safe-custody pro closed ok
- Oct 16 '03 eng>rus as you'd grumble to find превосходящий самые пакостные ожидания. pro closed ok
- Sep 24 '03 rus>eng с момента принятия квартиры по акту под отделку см. ниже pro closed no
- Sep 24 '03 eng>rus shell test Гидростатические испытания корпуса задвижки (клапана) pro closed no
- Sep 24 '03 rus>eng Phrase I'll try ;))) pro closed no
- Sep 15 '03 rus>eng увольнение по соответствующим основаниям dismissal based on the following Paragraphs of ... easy closed ok
- Sep 15 '03 eng>rus slickline cм. ниже pro just_closed no
4 Sep 2 '03 eng>rus non-event, omission см. ниже pro closed no
4 Sep 2 '03 eng>rus associated manufacturing plant см. ниже pro closed no
4 Sep 2 '03 eng>rus test jigs and fixtures см. ниже pro closed no
4 Sep 2 '03 eng>rus prototype mould drawing and production mould drawing см. ниже pro closed no
- Aug 29 '03 eng>rus convertible-debt transactions сделка с реструктуризацией долга pro closed ok
- Aug 29 '03 rus>eng государственный заказ на создание state order for manufacturing of... easy closed no
- Aug 29 '03 rus>eng государственный заказ на создание state order for manufacturing of... easy closed no
- Aug 29 '03 rus>eng государственный заказ на создание state order for manufacturing of... easy closed no
- Aug 29 '03 rus>eng бескризисный испаритель acritical evaporator pro just_closed no
- Aug 25 '03 eng>rus administrative headquarters административная штаб-квартира easy closed ok
2 Aug 25 '03 rus>eng обрабатывающий центр machining center easy closed no
- Aug 21 '03 eng>rus assembly supervisor releasing completed assembly ответственный контролер принимает данный завершенный узел easy closed ok
- Aug 21 '03 eng>rus assembly supervisor releasing completed assembly ответственный контролер принимает данный завершенный узел easy closed ok
- Aug 21 '03 eng>rus Promotion Article Образцы продукции, предоставляемые для продвижения товара на рынке easy closed no
- Aug 18 '03 eng>rus source branch исходная ветвь easy closed ok
- Aug 18 '03 eng>rus Longhorn version of Office cм. ниже easy closed ok
- Aug 18 '03 eng>rus deductible level размер франшизы pro closed no
4 Aug 18 '03 eng>rus ознакомление под роспись permission to operate the device easy closed no
- Aug 14 '03 eng>rus Dynamically incomplete В заявлении на перспективу должны быть оставлены пробелы, pro closed no
- Aug 14 '03 rus>eng grazhdanka He still sleeps and dreams.. pro closed no
4 Aug 14 '03 rus>eng Отчисления от прибыли республиканскими унитарными предприятиями, имущество котор cм. ниже easy closed ok
- Aug 14 '03 eng>rus BPE Best Preliminary Estimate easy closed ok
Asked | Open questions | Answered