ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Feb '03

Working languages:
English to Icelandic
French to Icelandic
Danish to Icelandic
Norwegian to Icelandic
Icelandic to English

transrek
17 years of professional services

NA
Local time: 12:21 GMT (GMT+0)

Native in: Icelandic Native in Icelandic
Willingness
to Work Again

No feedback collected

Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
AffiliationsBlue Board: Reykjavik Translations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Expertise
Also works in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
ManagementManufacturing
Marketing / Market ResearchMedical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsMilitary / Defense
Sports / Fitness / RecreationSurveying
Telecom(munications)Tourism & Travel
International Org/Dev/CoopInsurance
Medical (general)Government / Politics
Law (general)Economics
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Chemistry; Chem Sci/EngCinema, Film, TV, Drama
Computers (general)Cosmetics, Beauty
Finance (general)Food & Dairy
GeneticsTransport / Transportation / Shipping

Rates
English to Icelandic - Rates: 0.25 - 0.28 EUR per word / 65 - 65 EUR per hour
French to Icelandic - Rates: 0.25 - 0.28 EUR per word / 65 - 65 EUR per hour
Danish to Icelandic - Rates: 0.25 - 0.28 EUR per word / 65 - 65 EUR per hour
Norwegian to Icelandic - Rates: 0.25 - 0.28 EUR per word / 65 - 65 EUR per hour
Icelandic to English - Rates: 0.25 - 0.28 EUR per word / 65 - 65 EUR per hour

KudoZ activity Questions answered: 14, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 42
Translation education MA
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2003. Became a member: Feb 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Icelandic to English (Ministry of Justice of the Republic of Iceland)
English to Icelandic (Ministry of Justice of the Republic of Iceland)
French to Icelandic (Ministry of Justice of the Republic of Iceland)
French to Icelandic (Ministry of Justice of the Republic of Iceland)
Memberships Association of Certified Court Interpret
Software Adobe Acrobat, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Website http://www.transrek.net
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me

pic01.gif

We are a team of two full-time translators and interpreters.
Our reputation is built on eighteen years of experience in the field, extensive university education and official certification.
Our main emphasis is professional service.
We provide translation, interpretation, processing of text and language consulting. Integrated quality control and work processes guarantee efficiency and distinctive reliability.

Keywords: foreign affairs, public administration, law, telecommunications, contract, medicine, pharmaceutical, information technology, user manuals, business, finance, education, agriculture,

Profile last updated
Aug 8, 2008