ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 10 '04 eng>ell the black rose restaurant ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ "ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΡΟΔΟ" easy closed ok
- May 28 '04 eng>ell brick-and-mortar συνεργία/συνδυσαμένη δράση/συνεργασία/σύμπραξη/ pro closed ok
3 Apr 7 '04 eng>sve telethon telethon pro closed ok
4 Jan 12 '04 eng>sve Referrals program värvningsprogram pro closed ok
- Aug 21 '03 eng>sve English spoken engelsktalande easy closed no
- Aug 19 '03 eng>ell run θέτω σε κίνηση, τρέχω easy closed ok
- Jul 24 '03 eng>sve SPIRIT spirit = uppmuntran, framåtanda easy closed no
4 Jun 11 '03 eng>sve territory territorium el. område easy closed ok
- May 8 '03 deu>eng physikochemisch physicochemical easy closed ok
- Apr 27 '03 eng>sve cost kostnadspris (kommentar till Mårten Dalheds svar) pro closed ok
4 Apr 6 '03 eng>sve awards utmärkelse easy closed ok
- Apr 6 '03 eng>ell awards τιμητική διάκριση easy closed ok
- Mar 29 '03 sve>eng stadens rum Home-Town Hall easy closed ok
- Mar 24 '03 eng>sve prompts ledord el. ledtext pro closed no
- Mar 23 '03 eng>sve develop a rapport utarbeta en rapport easy closed ok
3 Mar 22 '03 fra>ell "creation du pole immobilier.." δημιουργία πόλου ακίνητης ιδιοκτησίας pro closed ok
- Mar 19 '03 eng>sve kerb kantsten/trottoarkant pro closed ok
4 Mar 18 '03 eng>sve gap analysis gapanalys pro closed ok
- Mar 16 '03 eng>ell sponsor χρηματοδότης pro closed ok
- Mar 14 '03 eng>sve wear it well bär det prydligt pro closed no
- Mar 13 '03 eng>sve successful functioning superb funktion pro closed no
Asked | Open questions | Answered