Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 26 '23 deu>fra Rohrbahn rail tubulaire pro closed ok 4 Apr 25 '13 deu>fra Lichthaube capot pro closed ok - Sep 11 '08 deu>fra Vorabteilung Service/division amont pro closed ok - Mar 20 '08 deu>fra Durchtrittsgefahr Risque d'intrusion pro closed ok 4 Dec 5 '07 deu>fra HKS-Fächer nuancier éventail HKS pro closed ok 4 Oct 17 '07 deu>fra Klammerapparat agrafeuse pro closed ok - Jun 19 '07 deu>fra Botschafterstoff messager chimique pro closed ok 4 Jun 1 '07 deu>fra Beileger encarteuse pro closed ok 4 Mar 21 '07 deu>fra im Alleinlauf starten autonome pro closed ok - Feb 22 '07 deu>fra Wettermaedchen-Symbol Miss / Mademoiselle météo pro just_closed no 4 Dec 5 '06 deu>fra Investitionen in Technik und Gebäude müssen so flexibel sein... - pro closed no - Nov 20 '06 deu>fra Fundstücke objets glanés au hasard pro closed ok - Nov 17 '06 deu>fra Zusammenklumpen s'agglutiner pro closed ok 4 Jul 5 '06 deu>fra ungeschuppt ne sortant pas en nappe pro closed ok 4 Mar 29 '06 fra>deu pour peu que sofern pro closed ok - Mar 21 '06 deu>fra Billiganbieter - pro closed ok 4 Mar 3 '06 fra>deu certificat de non-toxicité Unbedenklichkeitserklärung pro closed ok 4 Dec 14 '05 fra>deu angle pentoscopique Pantoskopischer Winkel pro closed ok 4 Jun 12 '05 deu>fra PE-Inliner sachet(s) PE pro closed ok 4 Jun 10 '05 deu>fra Zählwägeautomat compteuse-peseuse automatique pro closed ok 4 Feb 28 '05 fra>deu microbilles Mikrokügelchen pro closed ok - Feb 13 '05 deu>fra Membran-Druckmittler - pro just_closed no 3 Jan 29 '05 deu>fra Schrumpftunnel tunnel thermorétractable pro closed ok - Jan 29 '05 deu>fra Abscheider collecteur en fonte pro closed ok 4 Jan 23 '05 fra>deu portes sectionnelles industrielles et de garage http://www.proz.com/kudoz/570722 pro closed ok 4 Jan 11 '05 deu>fra Gewichtsplatte plaque de maintien/ de compression pro closed ok 4 Jul 28 '04 deu>fra Formfräser fraise de forme pro closed ok 4 Jul 28 '04 deu>fra Anfaswerkzeug Outil à chanfreiner pro closed ok - Jul 28 '04 deu>fra Stufen-Aufbohrwerkzeug Stufen- = étagé pro closed no 4 Jul 6 '04 deu>fra Werkszeugnis (nach EN 10 024) relevé de contrôle pro closed ok 4 Jun 18 '04 deu>fra Überziehhauben capots (de protection) pro closed ok 4 Jun 18 '04 deu>fra Tankdatenverarbeitung traitement des données débit pro closed ok 4 Jun 17 '04 deu>fra phrase - pro closed no - Jun 17 '04 deu>fra termes - easy closed no 4 Apr 29 '04 deu>fra Totalunternehmerdienstleistungen Prestations de service pour entrepreneur général pro closed ok 4 Apr 20 '04 deu>fra in Bereitschaft gebracht werden (re)mise en état de fonctionnement pro closed ok - Mar 16 '04 deu>fra hublos fixe pro closed no Asked | Open questions | Answered