Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 29 '13 deu>fra Raumbild der Tapetenkollektion XXXX Photo 3 D pro closed ok 4 Jun 18 '13 deu>fra white wash Finish (finition) blanc chaulé pro closed no 4 Mar 26 '13 deu>fra Set-Einlage kit/module d'agencement pro closed ok 4 Feb 20 '12 fra>deu couleur ficelle hanf, kiesel pro closed ok 4 Dec 19 '11 deu>fra Funktionswände Cloisons fonctionnelles pro closed ok - Dec 16 '11 deu>fra Sitz-/Stehtisch table pour travail assis/debout pro closed ok 4 May 27 '10 deu>fra Anschlagdämmung amortissement de butée pro closed ok - Jan 31 '10 deu>fra Möbelträume - pro closed no 4 Oct 15 '09 deu>fra kantenarme Design ligne galbée pro closed ok - Feb 9 '09 deu>fra mitten drin sein Vous n'abandonnez plus vos invités pro closed no - Jan 29 '09 deu>fra Breitwandschub grand élément/module coulissant pro closed ok - Oct 27 '08 deu>fra Nischenschrank éléments pour appareils électroménagers pro closed no - Sep 22 '08 deu>fra Die Kunst des Stau(n)ens! Placard ou plac-art? pro closed no 4 Mar 20 '08 fra>deu tire-racine pivotante Unkrautzieher pro closed ok - Mar 18 '08 deu>fra Treppenstudio Exposition d'escaliers pro just_closed ok 4 Feb 17 '08 deu>fra Nachlaufstufen arrêt automatique différé pro closed ok 4 Feb 8 '08 deu>fra selbst ein Dreigang-Menü... - pro closed no 4 Feb 7 '08 deu>fra nach hinten versenkt werden se rabat vers l'arrière, servant ainsi de protection... pro closed ok 4 Feb 7 '08 deu>fra Flämmen / Flämmstufe mode/fonction (extra-)dorage pro closed ok 4 Jan 15 '08 deu>fra fürs Oberflächenkochen (urgent svp) - pro closed no 3 Jan 15 '08 fra>deu court pan Seitenteil pro closed no 3 Oct 22 '07 deu>fra Dampf machen (ici) mettre (le linge) sous pression pro closed no 4 Oct 17 '07 deu>fra Sitzaufkeilung coussin cale pro closed no - May 29 '07 deu>fra Pinolbolzen Pinol pro closed no 4 Apr 16 '07 deu>fra tief fliegendes Spielgerät - pro closed no - Apr 15 '07 deu>fra Der Grill des Jahres ist eben ein echter Grill fürs Leben Élu grill de l'année - un (fidèle) compagnon pour toute une vie! pro closed ok - Mar 7 '07 deu>fra Kuhle Ideen für kreative Köpfe Prenons les idées / la créativité par les cornes pro closed ok 4 Nov 3 '06 deu>fra Steckt so einiges weg hyper branché pro closed no - Jul 18 '06 deu>fra Freizeitmöbel meubles de loisirs pro closed ok 4 Mar 24 '06 deu>fra "Faxaufkommen" (gros) volume de fax / télécopies pro closed ok 4 Jan 27 '06 deu>fra Latexrohling âme pro closed ok - Jan 26 '06 deu>fra an einem Stück gefertigt d'un seul tenant pro closed ok - Jan 16 '06 deu>fra Planungsprogramm programme/outil de planification/d'aide à la planification pro closed ok - Oct 16 '05 deu>fra bündiger Abschluß en affleurement/affleurant pro just_closed no 4 Aug 29 '05 deu>fra Tragegriffmulden im Gehäuseboden poignées (de transport) encastrées sous l'appareil pro closed no 4 Jun 20 '05 deu>fra Kabelsalat enchevêtrement de câbles pro closed ok 4 May 3 '05 deu>fra *integral* - pro closed no 4 Apr 13 '05 deu>fra über Eck (hier) même dans les aménagements en angle pro closed no 4 Mar 30 '05 deu>fra Täferarbeiten lambrissage pro closed ok 4 Mar 1 '05 deu>fra Siebträgermaschine à/avec porte-filtre pro closed ok 4 Nov 17 '04 deu>fra Gesundheitsliege Fauteuil ergonomique pro closed ok 4 Oct 28 '04 deu>fra Waschautomat autolaveuse pro closed ok 4 May 9 '04 deu>fra Sprachbeiträge interventions parlées easy closed ok - Mar 2 '04 deu>fra von der einfachen Bank bis zum exclusiven Sitzrondell du banc droit au banc circulaire pro closed no 4 Feb 14 '04 deu>fra wengefarbig gebeizt teinté wengé pro closed ok - May 20 '03 deu>fra stoff-/ und lederbeistellung livraison/fourniture des tissus et peausseries pro closed no - Mar 24 '03 deu>fra Softtouch aspect satiné easy closed ok Asked | Open questions | Answered