Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 5 '04 eng>eng barrel vs. cask vs. keg of beer 'tun' (second choice 'barrel', although not in English 1000yrs ago) pro closed ok - Sep 19 '04 eng>eng catch-22 quote (and it could have been "Catch-18" - it was just the way it turned out, apparently) pro closed no - Aug 29 '04 eng>eng slums/shantytown In support of Dusty, that Shantytowns are not the same as slums pro closed no 4 Jun 24 '04 eng>eng in the eve of vs. on the eve of One kind of use of "in the eve of" is certainly correct, and is semantically different from "on the" pro closed no Asked | Open questions | Answered