Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 3 '08 eng>rus Sport Fishing спортивная рыбалка easy closed ok
- Sep 2 '08 eng>rus featuring особо отметим pro closed ok
- Jan 17 '08 eng>rus H/B полупансион pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>rus favourite stays самые популярные точки pro closed ok
- May 28 '07 rus>eng 14 Language voice translator см. подробнее pro closed no
4 May 17 '07 rus>rus Как называется то, что на картинке патра путли pro closed no
- Mar 20 '07 rus>rus Любовь к пешим прогулкам Нормальные герои всегда идут в поход pro closed no
- Feb 25 '07 eng>rus where the sun never sets Где солнце не заходит никогда pro closed no
- Dec 28 '06 eng>rus groom грум, конюх pro closed no
- Dec 13 '06 eng>rus find your story Найди свой путь pro closed ok
- Nov 16 '06 eng>rus POI (point of interest) точка интереса pro closed ok
- Oct 24 '06 eng>eng mole a dam pro closed no
3 Sep 8 '06 eng>rus  Cleaning and linen service. уборка и стирка pro closed no
4 May 4 '06 eng>rus Lounge chairs комфортные кресла pro closed no
- May 4 '06 eng>rus flume водные горки pro closed no
4 Mar 5 '06 eng>rus point of interest достопримечательности pro closed no
4 Feb 20 '06 eng>rus Nieuwveen Ньиввен pro closed no
4 Feb 14 '06 eng>rus extremely cosmopolitan (restaurants) рестораны на Мальдивах предлагают блюда всех народов Рpro closed no
4 Jan 18 '06 eng>rus stupa-studded mountains усеянные/усыпанные ступами горы pro closed no
NP Dec 21 '05 eng>rus Merry Christmas Весёлого/Счастливого Рождества easy closed no
- Sep 2 '05 rus>rus Запятые, запятые нужна, я думаю pro just_closed no
- Aug 31 '05 rus>rus Вид глагола да, лучше согласовать pro closed no
- Jul 9 '05 rus>eng матрас (плавательный, надувной) lilo pro closed no
- May 12 '05 rus>eng познай мир Explore the World! pro closed no
- Apr 28 '05 eng>ukr belt ремiнь, ремiнець pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>ukr tag ярлик pro closed no
- Apr 10 '05 eng>rus boasts top of the range Plasma Screen TV and DVD лучшие из лучших телевизор и DVD с плазменным экраном pro closed ok
4 Dec 3 '04 eng>rus studio bung-pvt pool private pro closed no
- Jun 2 '04 eng>rus choose the green line; choose the red line линии метро easy closed ok
- May 26 '04 eng>rus multihued flowers яркие цветы; цветы всех оттенков радуги pro closed ok
4 May 26 '04 eng>rus Islamic sage исламский мудрец pro closed ok
4 Sep 21 '03 eng>rus our dedication and motivation to your requests наша самоотдача и мотивация -- к вашим услугам pro closed no
4 Sep 21 '03 eng>rus golf at discretion игра в гольф (для желающих, по желанию) pro closed no
4 Sep 9 '03 eng>rus Club House просторное помещение клуба pro closed no
- Aug 7 '03 eng>rus man, neon and benevolence,... олицетворение нежной лучистости и благожелательности pro closed ok
4 Aug 7 '03 eng>rus Black Rock Desert пустыня Невада, Блэк-Рок-Сити pro closed ok
4 Jul 7 '03 eng>rus 'popper' fishing поппер; здесь: место, где можно поудить на поппер pro closed ok
4 May 29 '03 eng>rus five-star caliber facility сооружение с высочайшим уровнем удобств pro closed ok
4 May 29 '03 eng>rus mega-resorts гигантские зоны отдыха pro closed ok
- Apr 8 '03 rus>eng "оЕРХФЕЧЩЕ ЪБНЕФЛЙ" Awkward Itinerary (Travel Notes) pro closed no
Asked | Open questions | Answered