This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '17 eng>fra spend down explication pro closed ok
- Feb 21 '17 eng>fra COLLECT REFERRAL receuillir des statistiques pro closed ok
4 Jan 26 '17 eng>fra its predecessors in business ses prédécesseurs dans l'entreprise pro closed ok
- Nov 12 '16 eng>fra Site Preassembled Piperacks (SPPs) ponts de tuyauterie pétrolière prémontés pro just_closed no
- Aug 31 '16 eng>fra merrow point de bordure pro closed ok
- Aug 26 '16 eng>fra to close the loops boucler la filière pro closed ok
- Aug 10 '16 eng>fra Shaft blade cover oil carter d'huile de lame d'arbre à cames pro just_closed no
- Jul 27 '16 eng>fra salty past un passé haut en couleurs pro closed ok
- Mar 31 '16 eng>fra to unsecure débloquer pro closed ok
- Mar 24 '16 eng>fra Underbase dessous de caisse pro closed no
- Feb 27 '16 eng>fra Tea and Talks rencontres autour d'une tasse de thé pro closed ok
- Feb 12 '16 eng>fra weighted vial flacon à tare pro closed no
- Feb 12 '16 eng>fra squinch tiquer pro closed ok
- Feb 11 '16 eng>fra bounce off each other contrastent entre elles pro closed no
- Feb 5 '16 eng>fra pocketed areas de villages pro closed ok
- Feb 2 '16 eng>fra straight for the fun foncez vous éclater pro closed ok
- Dec 28 '15 eng>fra core niche market l'essentiel d'un créneau commercial pro closed no
- Nov 27 '15 eng>fra resolution and decay function parameter paramètre des fonctions de putréfaction et de résolution pro closed ok
- Oct 24 '15 eng>fra Know your Islay from your island Sachez reconnaître l'Islay, provenant de votre île pro closed no
- Oct 3 '15 eng>fra so much like you know comme si on savait comment pro closed ok
4 Sep 13 '15 eng>fra Controlled outer ‘load retention’ seal joint de tension contrôlée de la charge externe pro closed no
- Sep 13 '15 eng>fra while remaining superbly accessible throughout tout en sachant se tenir. pro closed ok
4 Sep 8 '15 eng>fra be thrown with. n'est pas très satisfait de notre travail aujourd'hui pro closed no
- Sep 3 '15 eng>fra lower respiratory compartments. compartiments respiratoires inférieurs pro closed ok
- May 14 '15 eng>fra woven knit tricot tissé pro closed ok
- Feb 3 '15 eng>fra bottleneck machines goulet d'engorgement pro closed no
- Dec 9 '14 eng>fra Knob (ginger) un petit bout (gingembre) pro closed no
- Dec 6 '14 eng>fra chassis ears capteurs de bruit sur châssis pro closed ok
- Sep 23 '13 eng>fra funnel sélection en entonnoir pro closed no
- Sep 21 '13 eng>fra Cephalad airflow bias mouvements respiratoires pro closed ok
4 Sep 21 '13 eng>fra pantry person plongeur/ plongeuse pro closed no
4 Sep 21 '13 eng>fra Assess & Restore évaluation et rétablissement pro closed ok
4 Sep 17 '13 eng>fra Flashing réflecteur pro closed ok
- Sep 11 '13 eng>fra Managing Director directeur général pro closed no
- Sep 10 '13 eng>fra welfare workers éducateurs de rue pro closed ok
- Sep 9 '13 eng>fra first defense première plaidoirie de la défense pro closed no
- Sep 7 '13 eng>fra this shopping trip expérience d'achats sur internet pro closed ok
- Sep 6 '13 eng>fra I realize that, bright eyes j'ai pigé, Nini la maligne pro closed ok
4 Sep 6 '13 eng>fra I know the best way out of here je connais la meilleure façon de me sortir de là pro closed no
4 Sep 5 '13 eng>fra skilled birth attendance entouré par un équipe formée à l'accouchement pro closed no
- Sep 5 '13 eng>fra sliding slipper patte coulissante pro just_closed no
- Sep 5 '13 eng>fra ground valves vannes au sol pro closed ok
4 Sep 4 '13 eng>fra braking systems systèmes de freinage pro closed ok
- Sep 3 '13 eng>fra book right droits de reproduction et de publication pro closed ok
- Apr 12 '13 eng>fra Banjo with switch port boulon creux avec port de commutateur pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>fra long latency à latence prolongée pro closed ok
3 Feb 8 '12 eng>fra ... this consumer awareness guide is your passport to riches la clé pro closed ok
- Dec 19 '11 eng>fra fantasy backstitch surpiqûre fantaisie pro closed ok
- Dec 6 '11 eng>fra with grips upgrade avec revêtement caoutchouc antidérapant pro just_closed ok
NP Dec 4 '11 eng>fra Classic scale-model cars for collectors modèles réduits de voitures anciennes pro open no
Asked | Open questions | Answered