Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 23 '09 eng>fra short-term reporting le droit de faire des reportages à court terme pro closed ok
4 Oct 31 '08 eng>fra " Look at what text-messaging is doing to the French language", lamented Preside Regardez-donc les effets des textos sur la langue française easy closed ok
- Oct 24 '08 eng>fra to be slow handclapped a été fort mal reçu pro closed ok
- Jul 23 '08 fra>eng Etablissements classés Listed buildings pro closed ok
- Apr 1 '08 fra>eng cahier des prescriptions spéciales special prescription booklet pro closed no
- Mar 17 '08 eng>fra life-threatening constituaient une atteinte au droit à la vie pro closed no
4 Oct 17 '07 eng>fra Progressmeter progressomètre easy closed ok
4 Sep 12 '06 fra>eng zones d’accueil des gens du voyage official sites for travelling people pro closed ok
- Apr 11 '06 fra>eng Délégations de Service Public civil service representatives pro closed ok
- Feb 13 '06 eng>fra upon Government to act in a prescribed manner sur le gouvernement pour qu'il agisse comme il est prescrit pro closed ok
- Dec 2 '05 fra>eng une recherche de valorisation sociale a search for social enhancement pro closed ok
- May 20 '05 eng>fra as the case studies in this volume show,, comme le montrent les études de cas de ce volume pro closed no
- Apr 12 '05 fra>eng projet final de plan de mise en oeuvre final project of implemention plan pro just_closed no
4 Mar 22 '05 fra>eng guide répertoire index directory pro closed ok
- Nov 18 '04 eng>fra Globalising World monde mondialiste pro just_closed no
- Oct 7 '04 fra>eng se chatouiller play at teasing each other easy closed ok
4 Oct 7 '04 fra>eng du top de départ from the very start easy closed ok
- Oct 7 '04 fra>eng dormir au frais kept in a safe place pro closed ok
- Sep 7 '04 eng>fra "whether the international negotiation agenda changes [...] over the policy" au cas où l'agenda des négociations internationales change pro open no
- Aug 20 '04 fra>eng On n’a On n’a pas fini de parler du X dans les échéances électorales françaises we'll never hear the end of...; pro closed no
- May 25 '04 eng>fra we are in front nous sommes en tête de file pro closed no
- Feb 12 '04 eng>fra outstanding charges Avez-vous des chefs d'accusation pro closed ok
- Mar 17 '03 fra>eng certaines compétences communes." a few powers in common pro closed ok
- Mar 11 '03 eng>fra state of the nation l'état du pays easy closed ok
Asked | Open questions | Answered