ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 8 '07 deu>ita Patientenetikett etichetta paziente pro closed ok
- Jul 26 '06 deu>ita Feuchtigkeitsspender soluzione idratante pro closed ok
4 Mar 17 '06 deu>ita THERMO-SOFTPACKLIEGE lettino (termico) Softpack pro closed ok
4 Mar 16 '06 deu>ita dampf-erhitzten Kräuterstempeln tamponi/cuscini alle erbe riscaldati a vapore pro closed ok
4 Mar 16 '06 deu>ita alpienne marca pro closed no
- Apr 15 '05 ita>deu normomobile normomobil pro closed no
- Apr 15 '05 deu>ita Schleudertrauma colpo di frusta pro closed ok
4 Apr 13 '05 deu>ita Wertorientierungen orientamenti al valore/ai valori pro closed ok
- Apr 13 '05 deu>ita Pflegenden personale curante pro closed ok
4 Dec 9 '04 deu>ita auslasswiderstand resistenza al deflusso pro closed ok
4 Dec 7 '04 deu>ita juxtapapilläres Divertikel diverticolo iuxta-papillare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered