Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 25 eng>fra non-cumulative DNA damage lésions de l'ADN non cumulatives pro open no
- Jul 25 eng>fra Semi-cos lettuce laitue romaine pro closed no
4 Jul 25 eng>fra Growing tips l'extrémité des pousses ou de la tige pro closed no
- Jul 25 eng>fra CPD-positive nuclei Noyaux présentant une formation photo-induite de dimères cyclobutaniques de pyrimidines (CPD) pro open no
2 Jul 24 eng>fra rear base extension extension de fixation au sol arrière pro closed ok
- Jul 23 eng>fra oversize fastener attache surdimensionnée pro open no
- Jul 23 eng>fra COCKED HOLE trou alésé ou fraisé pro open no
- Jul 23 eng>fra pipped hole trou ou orifice non aligné pro open no
4 Jul 21 eng>fra operating medium mists brouillards du medium utilisé pro closed ok
- Jul 18 eng>fra discrete choice experiment (DCE) méthode des choix discrets voir méthodologie expérimentale portant sur des choix discrets pro closed no
- Jul 17 eng>fra plane's care la préparation de l'avion/du vol ou l'entretien pro closed no
4 Jul 14 eng>fra temper faute de frappe tamper : ne pas altérer ou manipuler à mauvais escient pro closed ok
4 Jul 13 eng>fra scanned stone model modèle numérique en pierre (scanné) pro closed ok
- Jul 12 eng>fra cumulative hair width surface cumulée de cuir chevelu sain / de cheveux terminaux pro closed no
4 Jul 12 eng>fra non-vellus hair counts comptage de cheveux terminaux ou cheveux non-vellus pro closed ok
1 Jul 11 eng>fra lingual bracket jig dispositif d'attache linguale pro closed ok
- Jul 11 eng>fra Rapid Convenience Monitoring monitorage et évaluation rapide (pratique) pro open no
- Jul 10 eng>fra Female bone support Prévention de l'ostéoporose /maintien du capital osseux chez la femme pro closed ok
- Jul 9 eng>fra high donor-specific IFN-gamma ELISPOT Elispot IFN-G hautement spécifiques du donneur pro just_closed no
4 Jul 9 eng>fra early phase design conception initiale ou phase initiale pro closed ok
4 Jul 9 eng>fra tapered steroids therapy corticothérapie en désescalade ou réduction progressive de dose pro closed ok
- Jul 8 eng>fra research focus program programme de recherche avancée pro closed no
- Jul 4 eng>fra photodamaged skin (PD) peau altérée par le soleil pro closed ok
- Jul 5 eng>fra mediator of sneezing déclencheur de l'éternuement pro closed ok
- Jul 3 eng>fra lineage-matched pRb- cell lines lignées cellulaires prb appariées pro closed ok
4 Jul 1 eng>fra IPS/CU Program programme anti-cancereux par cellules souches pluripotentes induites pro closed ok
- Jun 29 eng>fra vascular ring system système d'anneaux artériels (mesure de la fonction vasculaire ex-vivo) pro closed no
- Jun 27 eng>fra patterns of joint involvement tableaux/caractéristiques cliniques d'atteintes articulaires pro closed no
4 Jun 24 eng>fra open cases chirurgie-ouverte pro closed ok
4 Jun 23 eng>fra triport dogs Chiens opérés par le système/dispositif Triport pro closed ok
- Jun 23 eng>fra worst grade 1/2 infections les pires infections côtées/stadifiées 1/2 pro closed ok
- Jun 22 eng>fra tipping away from en soulevant et en éloignant le haut... pro closed ok
4 Jun 21 eng>fra through the IRT Interactive Response Technologies (IRT) réponse en mode interactif (IRT-Interactive Response Techno pro closed ok
1 Jun 18 eng>fra change the position from the position something is missing pro closed ok
- Jun 17 eng>fra paracolon bacteria Terme obsolète reclassifié parmis les entérobactéries comme : Enterobacteriaceae Serratia, Citrob : pro closed no
4 Jun 16 eng>fra treatment pan plateau à instruments/soins pro closed ok
- Jun 15 eng>fra Cochrane Concealment Assessment Evaluation du risque de biais, randomisation externe ou cachée pro closed no
- Jun 15 eng>fra balances équlibre ou pondère pro closed ok
4 Jun 14 eng>fra tertiary referral population population/patients consultant(s) en centres spécialisés tertiaires / hôpitaux tertiaires pro closed ok
4 Jun 14 eng>fra patient's confidence in the surgery site la certitude du patient quant au site de prélèvement/biopsy pro closed ok
- Jun 14 eng>fra near-miss wrong surgical sites "presque accident" erreur du site de prélèvement pro closed ok
4 Jun 13 eng>fra TIPS shunt porto-cave par voie jugulaire pro closed ok
- Jun 2 eng>fra CGRP pathway mode d'action du peptide relié au gène calcitonine (PRGC) pro closed ok
- May 31 eng>fra non-bulk lymphome de type non bulk (< 7 cm) pro just_closed no
4 May 30 eng>fra proficiency fluid liquide pour épreuve de compétence pro closed ok
- May 28 eng>fra Vancocin CP 250 caps Vancomycine dosée à 250 mg en comprimés pro closed no
4 May 26 eng>fra supply areas of embryonic arterial variants zones irriguées par des variantes artèrielles embryonnaires pro closed ok
- May 25 eng>fra Opioid Related Symptom Distress Scale échelle subjective des symptômes de sevrage des opioïdes pro just_closed no
- May 25 eng>fra Non-elicited Reporting évènement rappporté ou signalé volontairement (par le patient) pro closed no
- May 22 eng>fra ladder up mettre à niveau/l'échelle de, ou actualiser pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last