Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 28 eng>fra produce exercise and facilitation qui propose de l'entraînement et facilitent la déglutition pro just_closed no
- Apr 27 eng>fra airspace is obliterated oblitération ou fermeture des voies aériennes pro just_closed no
- Apr 27 eng>fra pocketing of food compactage de la nourriture, voir bol alimentaire pro closed no
- Apr 27 eng>fra sling éléments suspenseur de la mandibule ou éléments de la suspension mandibulo-hyoïdienne pro closed no
4 Apr 24 eng>fra Freedom from... death pas de décès lié l'intervention ou au dispositif pro closed no
4 Apr 21 eng>fra Patient-facing communication au patient pro closed ok
- Apr 18 eng>fra "waterfall" slides coupes au microtome waterfall pro closed ok
4 Apr 15 eng>fra inadequate common iliac landing zone zone d'implantation inadaptée dans l'artère iliaque commune pro closed ok
- Apr 15 eng>fra snorkel procedure technique de la cheminée pro closed ok
- Apr 15 eng>fra off-the-shelf commercial iliac branch device endoprothèse aortique disponible sur le marché pro just_closed no
4 Apr 15 eng>fra Articulating Sheath tip embout de gaine articulé pro closed ok
- Apr 13 eng>fra soar à vous élever ou à planer à travers la cime des arbres pro closed ok
- Apr 13 eng>fra function fonction de mastication pro closed no
- Apr 9 eng>fra research care Protocole de recherche des soins pro closed no
- Apr 9 eng>fra acid neutralizers inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) pro closed no
4 Apr 7 eng>fra grinding unit unités d'ajustage ou de meulage pro closed ok
2 Apr 7 eng>fra clamp corrected ajustées pro closed ok
4 Apr 7 eng>fra thoracic depression pectus excavatum, ou poitrine creuse pro closed ok
4 Apr 5 eng>fra non-actionable mutations mutations non actionnables pro closed ok
- Apr 5 eng>fra cardiopulmonary bypass Dérivation cardiopulrnonaire pro closed ok
2 Apr 5 eng>fra shunts dérivations pro closed ok
4 Apr 3 eng>fra Folding mesh prothèse à maille pliable pro closed ok
4 Apr 3 eng>fra wrap tray plateau pliage « enveloppe » (phase de séchage) pro closed ok
- Mar 31 eng>fra conductible interval intervalle de conduction pro just_closed no
4 Mar 30 eng>fra Low profile polypropylene filet de polypropylène léger (voir partiellement résorbable) pro closed ok
4 Mar 29 eng>fra vibrant gel gel actif pro closed ok
- Mar 29 eng>fra embedded incorporé pro closed no
- Mar 29 eng>fra lyophilized until dryness lyophilisé jusqu'à dessication complète pro closed no
- Mar 29 eng>fra needle roller rouleau d'aiguilles pro closed no
3 Mar 29 eng>fra device-based traitement par dispositif medical pro closed ok
- Mar 28 eng>fra hemostatic sealant agent d'hémostase pro closed ok
4 Mar 28 eng>fra open skirt mesh Prothèse à filets de polyglactine 910, mailles fines pour hernie abdominale pro closed ok
4 Mar 25 eng>fra powered endpoint critère de jugement pondéré pro closed ok
4 Mar 23 eng>fra tap input entrée de données digitales pro closed ok
- Mar 23 eng>fra feedback response rétro information ou retour d'information du patient pro closed no
- Mar 20 eng>fra to commence an on-time initier un signal électrique à un temps donné pro closed no
2 Mar 16 eng>fra cinch deployment system système de suture endoscopique EndocinchTM pro closed ok
- Mar 14 eng>fra GI and theatre based scopes endoscopes gastro intestinaux (du service) ou du bloc opératoire pro closed ok
4 Mar 14 eng>fra ambivalence for living attitude ambivalente par rapport à la vie pro closed ok
4 Mar 12 eng>fra weight bearing sans prise d'appui ou sans appui pro closed ok
- Mar 11 eng>fra my previous association with him car je le connaissais comme ancien patient pro closed no
4 Mar 11 eng>fra human neuroscience neurosciences humaines pro closed ok
- Mar 11 eng>fra touch'n go interface (interface) mise en action simplifiée un seul geste pro closed ok
- Mar 10 eng>fra standalone procedure procédure isolée ou chirurgie en un temps pro closed ok
- Mar 9 eng>fra acute wound care service service des uurgence dédié aux soins des plaies aigues pro just_closed no
4 Mar 8 eng>fra concurrent or contemporaneous controls étude non randomisée contrôlée sur des données contemporaines ou simultanées pro closed ok
4 Mar 7 eng>fra seed semence pro closed ok
- Mar 6 eng>fra nasal bridge échancrure nasale pro closed ok
- Mar 5 eng>fra Monkey moth Phobetron pithecium papillon issu de la chenille-singe pro just_closed no
- Mar 4 eng>fra curing light (contexte : dialogue oral !) Lampe à polymériser pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last