Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 eng>fra Outcome studies essais de Phase IV pro open no
- Feb 2 eng>fra ''staged TTC'' seuil de préoccupation toxicologique pro just_closed no
4 Feb 2 eng>fra bilateral clear lung markings plages pulmonaires bilatérales sans opacités pro closed ok
4 Jan 31 eng>fra menstrual discharge écoulement de sang menstruel pro closed ok
4 Jan 31 eng>fra fecal discharge évacuation de matières fécales pro closed ok
4 Jan 30 eng>fra pygmy gecko Coleodactylus natalensis dit gecko pygmée pro closed ok
- Jan 29 eng>fra non-self-containing non-confiné ou en voie d'extension pro closed ok
- Jan 28 eng>fra with surface area of wound (dans ce contexte) avec l'aire de surface de la plaie pro just_closed no
- Jan 28 eng>fra epidermally ablated skin model modèle d'ablation de l'épiderme pro closed no
4 Jan 28 eng>fra the slopes of wound surface area linear regressions pentes de régression linéaire de la surface des berges de la plaie pro closed ok
- Jan 27 eng>fra to rogue out déraciner pro closed ok
4 Jan 25 eng>fra NDO (SCI / MS) hyperactivité neurogène du détrusor (HND) (lésion médullaire et SEP sclérose en plaque) pro closed ok
4 Jan 25 eng>fra true overall complete remission rate taux global réel de rémission complète pro closed ok
4 Jan 25 eng>fra bystander effects effet de proximité ou bystander pro closed ok
4 Jan 24 eng>fra Overall Dry Skin Score (ODSS) Score ODS voire score de xérose (XS) pro closed ok
4 Jan 24 eng>fra pregnancy-associated melanoma (PAM) mélanome survenant au cours de la grossesse pro closed ok
4 Jan 23 eng>fra level of quality unit oversight une niveau global de qualité suffisante pour assurer pro closed ok
4 Jan 21 eng>fra anther dessication déssication ou désèchement de l'anthère pro closed ok
4 Jan 21 eng>fra crop phenotype phénotypes inattendus dans la récolte pro closed ok
- Jan 21 eng>fra screen mesh maillage pro closed ok
4 Jan 21 eng>fra treatment refresher course un renouvellement du traitement ou traitement de rappel pro closed ok
4 Jan 19 eng>fra lower end la limite inférieure pro closed ok
- Jan 19 eng>fra phasing analysis séquençage cyclique pro closed ok
4 Jan 18 eng>fra balanced équilibrés ou pondérés pro closed ok
- Jan 18 eng>fra MR4 MR4 pro open no
- Jan 17 eng>fra CP-CML patients patients présentant une leucémie myéloïde chronique LMC chronique en phase chronique PC pro open no
- Jan 14 eng>fra long range PCR PCR à grande échelle pro closed ok
- Jan 14 eng>fra small/large joints articulations distales et articulations proximales pro closed ok
4 Jan 13 eng>fra theranosis théranostique pro closed ok
- Jan 10 eng>fra systematic validation in clinical practice validation systématique en routine clinique ou en clinique pro closed ok
4 Jan 6 eng>fra Word Rythmologie could it be a word doc Rhythmology report? pro closed ok
4 Jan 5 eng>fra radiological involvement diagnosis score radiologique prognostique pro closed ok
4 Jan 5 eng>fra fatigue disease activity rapport/corrélation fatigue et activité de la maladie pro closed ok
4 Jan 5 eng>fra RheumaKit-Timeline RheumaKit temps de détection pro closed ok
4 Jan 3 eng>fra anti-reactive activity Propriété anti-inflammatoire et immunosuppressive pro closed ok
- Jan 3 eng>fra Nasal chart plan nasal pro open no
- Jan 1 eng>fra Depression/Defect perte de substance voir dépression pro closed no
- Dec 30 '15 eng>fra Overall defect (OD) dégradation constatée de la vision ou affaiblissement global de la vue pro open no
- Dec 27 '15 eng>fra age based offset pondération/compensation selon l'âge du patient pro open no
4 Dec 26 '15 eng>fra Flicker (mais dans le jargon) test haute fréquence temporelle ou Flicker (dynamique) pro closed ok
4 Dec 24 '15 eng>fra four-point foveal-loss target cible à 4 points, recherche d'atteinte rétinienne fovéale (perte de vision fovéale) pro closed ok
- Dec 23 '15 eng>fra cast analyzer bench banc de tests de sensibilité aux antibiotiques ou banc lecture des gels pro just_closed no
4 Dec 23 '15 eng>fra Video Fixation Monitoring suivi vidéo de la fixation (sur un objet fixe) pro closed ok
4 Dec 22 '15 eng>fra Viral cake lyophilisat pro closed ok
- Dec 21 '15 eng>fra Age Normal Hill of Vision Courbe de distribution de la vision normale selon l'âge pro closed no
4 Dec 21 '15 eng>fra video Eye Monitor moniteur vidéo du suivi de l'oeil pro closed ok
- Dec 21 '15 eng>fra Age Normal standard calibrée pour l'âge selon la norme du vendeur/promoteur pro open no
- Dec 21 '15 eng>fra Fixation performance capacité de fixation pro closed no
- Dec 18 '15 eng>fra lysis application réactif bio-chimique pour lyse cellulaire mécanique de micro-organismes pro open no
- Dec 18 '15 eng>fra increasing calendar year longueur croissante du traitement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last