Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 14 '08 eng>fra Venting atmosphere mettre à l'air libre pro just_closed no 4 Apr 30 '08 eng>fra Homing retour au repos / autoguidage pro closed no - Mar 1 '08 eng>fra Base load rating capacité de charge nominale pro closed ok 4 Nov 10 '07 fra>eng contre-bride companion flange/backflange/movable coupling pro closed ok - Aug 14 '06 fra>eng à la maintenance de premier niveau first-level maintenance help instructions pro closed no - Jun 19 '06 fra>eng "mise hors service" v. "arrêt" see explanation pro closed no - May 11 '06 eng>fra Invalid wedgelock adaptor tool number. numéro d'outil d'adaptateur de fermeture par coin non valide pro closed ok - Feb 10 '05 fra>eng demi-chape half shackle pro closed ok - Feb 6 '05 fra>eng au dernier indice most recent / up to date technical level pro closed ok - Feb 6 '05 eng>fra biasing spring ressort d'équilibre pro just_closed no 4 Sep 9 '04 eng>fra sprue bushing cheminée du moule easy closed ok 3 Mar 22 '03 eng>fra McLube Dry MOS2-108 McLube Dry MOS2-108 lubricant pro closed ok Asked | Open questions | Answered