ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
Czech to German
Dutch to German
Slovak to German

Availability today:
Partially available

February 2012
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   

Rene Weinhold
Sprache ist mehr als Worte

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Czech Republic
Local time: 13:10 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Willingness to Work Again info
10 Positive entries

User message
In medias res
Account type Freelancer
Affiliations Blue Board: BOHEMIA Media & Services s.r.o.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
AccountingTelecom(munications)
Law: Contract(s)Finance (general)
EconomicsCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)
Advertising / Public RelationsComputers (general)

Rates
Czech to German - Standard rate: 0.12 EUR per word / 40 EUR per hour
Dutch to German - Standard rate: 0.12 EUR per word / 40 EUR per hour
Slovak to German - Standard rate: 0.12 EUR per word / 40 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 152, Questions answered: 67, Questions asked: 7
Payment method accepted Check, Money order, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships VdÜ - die Literaturübersetzer (DE), JTP
Software Across, Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.preklady.de
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Rene Weinhold endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
My status



reneweinhold (at) gmail.com (primary address)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 168
PRO-level pts: 152


Top languages (PRO)
Polish to German55
Dutch to German40
German to Czech25
Czech to German20
Slovak to German12
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering38
Law/Patents37
Other27
Bus/Financial20
Medical14
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)21
Law: Contract(s)16
Medical (general)12
Accounting8
Electronics / Elect Eng8
Other8
Construction / Civil Engineering6
Pts in 20 more flds >

See all points earned >
Keywords: fast turnaround translations, professional translation service by qualified native speaking translator, overnight translations, weekend translations, translator, translation, Literaturübersetzung, Übersetzung, Übersetzer, Übersetzungen, Express-Übersetzungen, Übernacht-Übersetzungen, Literaturübersetzungen, Literaturübersetzer, Czech, Slovak, Polish, Dutch, Flemish, English, Upper Sorbian, German, překladatel, překlad, preklad, překlady, přełožk, přełoženje, přełožowanje, www.preklady.de, Tschechisch, čěski, čěšćina, čěska rěč, Tsjechisch, Duits, Deutsch, němčina, Slowakisch, Slovakisch, slovenčina, słowakski, słowakšćina, słowakska rěč, nizozemština, nizozemsky, holandština, nižozemski, hollandski, nižozemšćina, hollandšćina, nižozemska rěč, Niederländisch, Holländisch, Flämisch, vlamština, Sorbisch, Wendisch, Obersorbisch, hornjoserbsce, hornjoserbski, hornjoserbšćina, serbšćina, serbska rěč


Profile last updated
Dec 3, 2011



More translators and interpreters: Czech to German - Dutch to German - Slovak to German   More language pairs