Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Apr 19 '10 eng>rus van trailer прицеп-фургон pro closed no
- Mar 11 '10 eng>rus Windscreen drying control управление осушением лобового стекла pro open no
- Mar 2 '10 eng>rus tunnel of the driveshaft туннель для карданного вала pro closed no
- Oct 28 '09 eng>rus torsionally stiff торсионно жесткая pro closed ok
4 Oct 28 '09 eng>rus stablemates два других варианта (этого двигателя) pro closed ok
- May 10 '09 eng>rus driver follow-up последующая работа с автовладельцами pro closed ok
- May 4 '09 eng>rus after market spare parts and components запчасти и компоненты, продаваемые после продажи автомобиля pro closed ok
4 May 4 '09 eng>rus Assembly torque limits предельные моменты затяжки pro closed ok
4 May 3 '09 eng>rus hollow fin cooling система охлаждения с полыми ребрами pro closed ok
- May 1 '09 eng>rus GPO-Passenger car универсальное моторное масло для легковых автомобилей pro closed no
4 Apr 16 '09 eng>rus coupled torsion beam axle сдвоенная торсионная балочная подвеска pro closed ok
4 Apr 1 '09 eng>rus tension (визуальное) напряжение, "мышечный тонус", атлетичность, мускулистость pro closed no
- Mar 20 '09 eng>rus Weave in and out of traffic играть на дороге в pro closed ok
4 Feb 28 '09 eng>rus shoulder "плечо" pro closed ok
- Feb 22 '09 eng>rus sticky tires шины-липучки pro closed ok
4 Feb 22 '09 eng>rus single turbo однотурбинный (двигатель) pro closed ok
4 Jan 21 '09 eng>rus wire harness жгут проводов pro closed no
- Jan 7 '09 eng>rus body stripes декоративные полосы на кузове pro just_closed no
- Dec 18 '08 eng>rus chapter программный модуль pro closed no
4 Dec 12 '08 eng>rus keep track of отметить (клапана и...) pro closed no
- Oct 15 '08 eng>rus unless the collision causes sufficient longitudinal deceleration если столкновение не вызывает достаточного замедления в продольном направлении pro closed no
4 Oct 15 '08 eng>rus a caliper that is attached, with an adapter bracket, to the vertical link суппорт, прикрепленный к вертикальному рычагу кронштейном и двумя болтами pro closed no
4 Sep 8 '08 eng>rus Windscreen thin-film rain sensor for wiper control олкопленочный датчик дождя на ветровом стекле для управления стеклоочистителями pro closed ok
4 May 23 '08 eng>rus limp-in strategy режим движения с малой скоростью pro closed ok
- May 8 '08 eng>rus A balance between rear and front braking В общем случае оптимальным является равенство тормозных усилий передних и задних колес. pro closed ok
- Apr 4 '08 eng>rus in-vehicle monitoring system (IVMS) тахограф pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>rus cassette radio аудиосистема с AM/FM-радиоприемником и кассетной декой, AM/FM-автомагнитола pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>rus load lugging capacity возможность буксировки прицепа pro closed no
4 Mar 10 '08 eng>rus suspension turret опора (или чашка) амортизатора pro closed no
- Mar 8 '08 eng>rus filter should be drained сливать (отстой) из (топливного) фильтра pro closed no
- Mar 8 '08 eng>rus status center приборная панель pro closed no
- Mar 5 '08 eng>rus geared hub втулка (ступица) колеса с механизмом для изменения передаточного числа pro closed ok
4 Feb 19 '08 eng>rus Market Performance Center центр поддержки местного рынка pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>rus ESP электронная программа стабилизации pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>rus In matters involving the supplemental air bag restraint system (“SRS”) при проблемах, связанных с системой подушек безопасности (SRS) pro closed ok
- Feb 5 '08 eng>rus beltline поясная линия (кузова) pro closed no
Asked | Open questions | Answered