 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Jul '05
Working languages: French to Danish
English to Danish
Danish to French
| Birgitte Hoffmann
Authorized - certified translator
Frederiksværk, Frederiksborg, Denmark Local time: 10:32 CET (GMT+1)
Native in: Danish  | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation | | Specializes in: | | Accounting | Medical: Pharmaceuticals | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Law (general) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Contract(s) | | Insurance | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Real Estate |
| Also works in: | | Agriculture | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Nutrition | SAP | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Law: Taxation & Customs | | Telecom(munications) | Textiles / Clothing / Fashion | | Tourism & Travel | Computers (general) | | Manufacturing | Automation & Robotics | | Mechanics / Mech Engineering | Management | | Automotive / Cars & Trucks | Aerospace / Aviation / Space | | Medical: Cardiology | Construction / Civil Engineering | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Environment & Ecology | Finance (general) | | Furniture / Household Appliances | General / Conversation / Greetings / Letters | | IT (Information Technology) | Investment / Securities | | Livestock / Animal Husbandry | Genetics |
More Less | | PRO-level points: 163, Questions answered: 55, Questions asked: 30 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Master's degree | | Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Apr 2003. Became a member: Jul 2005. | | N/A | Danish to French (Danish State-Authorized Translators and Interpreters Association (DT) Dansk Translatørforbund)
| | DT | | Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | Birgitte Hoffmann endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me 19 years of experience in commercial, legal and technical translations. 9 years of experience in translation of patents.
Authorized and certified translator |
|
Keywords: Legal, patents, manuals, medical, protocols, etc.
Profile last updated
Jul 8, 2011 |
The translation workplace 
Expertise