ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Jan '04

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Jian Foo
We help anyone understand anyone!

NA
Local time: 20:04 CST (GMT-6)

Native in: Chinese Native in Chinese

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsAutomation & Robotics
Automotive / Cars & TrucksManufacturing
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers (general)Engineering: Industrial
Electronics / Elect EngMechanics / Mech Engineering

Rates
English to Chinese - Standard rate: 0.08 CAD per word / 40 CAD per hour
Chinese to English - Standard rate: 0.10 CAD per word / 35 CAD per hour
KudoZ activity Questions answered: 17, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 20
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2003. Became a member: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobatic 6.0, SDL Trados 2007, Windows XP, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.carytechtranslations.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me

general translation, specialized in engineering and technical projects; business and financial reports

17 years English-Chinese translation;
4 years TRADOS experience;
General translation, specialized in Engineering ,Technology,Businessand Finance;
Bachelor degree in Engineering;
both Simplified & Traditional Chinese;
always punctual;
freelance rate;
good reputation;
Keywords: Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation

Profile last updated
Apr 29



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs