Working languages:
English to Japanese
Japanese to English
orange0430
IT, medical, machinery

BC, Canada
Local time: 19:47 PDT (GMT-7)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Economics
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Pharmaceuticals

Rates
English to Japanese - Standard rate: 0.10 USD per word / 25 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 296
Portfolio Sample translations submitted: 4
English to Japanese: Chemistry
Source text - English
Chemical patent (English)		Translation - Japanese
Chemical Patent (Japanese)
English to Japanese: Machinery
Source text - English
Machinery(English)		Translation - Japanese
Machinery(Japanese)
English to Japanese: Biochemistry
Source text - English
Biochemistry (English)		Translation - Japanese
Biochemistry(Japanese)
English to Japanese: Software manual
Source text - English
Software manual(English)		Translation - Japanese
Software manual(Japanese)

Translation education Other
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Events and training
Bio
Chemistry, medical, biotechnology,Business, Marketing, IT (Software), Machinery, Economics, Finance, Entertainment, Beauty&Health, Children, Tourism, Culture

I am a native Japanese speaker and have lived in Canada for over 15 years. my professional experience as a marketing coordinator, I have translated various Business & Marketing and IT materials and recently chemistry and biotechnology documents from English into Japanese. I have also translated some machinery documents as a volunteer.
Keywords: Business, Marketing, IT, Economics, Finance, Machinery, Entertainment, Beauty& Health, Children, Chemistry. See more.Business, Marketing, IT, Economics, Finance,Machinery, Entertainment, Beauty& Health, Children, Chemistry, biochemistry.. See less.


Profile last updated
May 23, 2013



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs