The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to PortugueseGerman to FrenchPortuguese to German French to GermanGerman to SpanishSpanish to GermanEnglish to German
| robbot
NA Local time: 14:17 CET (GMT+1)
Native in: Portuguese  , French | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Electronics / Elect Eng | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Photography/Imaging (& Graphic Arts) |
| Also works in: | | Management | Medical (general) | | Physics | Science (general) | | Telecom(munications) |
More Less | | PRO-level points: 37, Questions answered: 28, Questions asked: 19 | | GlossoZ | | Registered at ProZ.com: Apr 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | N/A | | About me IT, science, arts and arquitecture, culture in general, anatomy.
Other languages
Written & spoken (no accent): French, Spanish.
Spoken: English
Brazilian Portuguese
Ten years experience.
Worked for WDR, RTL (voice over), FAZ, a.o.
Major projects with GE Compunet, McKinsey, Condomi AG.
Project management experience.
Database experience.
Journalistic experience.
4 years living in Spain
5 years in Argentina
10 years in Germany
|
|
Keywords: art, IT, PC, arquitecture, physics, architektur, kunst, french, spanish, portuguese, português, science, ciência, html, database, culture, dolmetscher, interprète, betreuung, travel, biology, biologia, biologie, anatomy, anatomia, anatomie, intérprete |
The translation workplace 
Expertise