This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 16 '19 eng>ita summary or conservatory proceedings procedimenti sommari o d'urgenza pro closed ok
- Jun 14 '19 fra>ita 6ème chambre 2ème section 6a camera di consiglio 2a sezione pro closed ok
- May 27 '19 eng>ita wet point punto di bagnatura pro closed ok
- May 18 '19 eng>ita broad license to content ci concede un'ampia licenza d'uso dei contenuti pro closed ok
4 May 10 '19 fra>ita droit fixe de procédure oneri fissi/contributo unificato del procedimento pro closed no
4 May 7 '19 eng>ita conditions condizioni pro closed no
- May 6 '19 deu>ita Funktions- und prüfgerechte Specifiche funzionali e conformi ai test pro just_closed no
- May 6 '19 deu>ita Formelement elemento della forma pro just_closed no
- May 6 '19 eng>ita rejected points punti rifiutati/rigettati pro closed no
4 Apr 29 '19 eng>ita pocket groove incavo/scanalatura della tasca/sacca pro closed ok
4 Apr 29 '19 eng>ita sought over ...vantaggi ricercati superiori a quelli dello stato dell'arte/della tecnica precedente pro closed no
1 Apr 23 '19 eng>ita Board of Elections commissione/comitato elettorale pro closed no
4 Apr 15 '19 eng>ita on a per job basis sulla/in base di/a ogni lavoro effettuato/svolto pro closed no
- Apr 8 '19 eng>ita civil liability insurance towards limited liability third parties assicurazione responsabilità civile nei confronti della responsabilità civile verso terzi pro open no
- Apr 8 '19 fra>ita memoire ampliatif memoria pro just_closed no
4 Apr 3 '19 eng>ita collateral bank guarantee garanzia bancaria collaterale pro closed ok
- Mar 20 '19 eng>ita ticket fee tariffa forfettaria fissa pro just_closed no
- Mar 19 '19 eng>ita legal and statutory provisions disposizioni normative o statutarie (o norme giuridiche e regolamentari) pro just_closed no
4 Mar 11 '19 eng>ita footer profilo inferiore pro closed ok
4 Feb 18 '19 eng>ita re-enact stabilisce/emana nuovamente/di nuovo pro closed ok
4 Jan 30 '19 eng>ita legal conclusion conclusione giuridica pro closed no
1 Dec 14 '18 eng>ita HIPAA HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) pro closed ok
4 Nov 17 '18 eng>ita Core participant partecipante primario pro closed no
- Nov 15 '18 eng>ita Legal name denominazione giuridica pro closed ok
4 Nov 13 '18 fra>ita Bureau des Domaines Ufficio del Demanio pro closed ok
- Nov 7 '18 eng>ita be construed as a representation or inference può essere/sarà interpretato come una rappresentazione o un'inferenza pro closed ok
4 Nov 7 '18 eng>ita administrative or judicial action atto/misura amministrativo/a o giudiziario/a pro closed no
4 Aug 6 '18 eng>ita Non solicitation of or dealing with clients divieto di sollecitazione o di contrattare/negoziare con i clienti pro closed ok
4 Aug 2 '18 eng>ita taxed on a source basis tassate solo alla fonte pro closed ok
- Jul 5 '18 fra>ita Conseil d'État, 2ème e 3ème chambres réunies Consiglio di Stato pro just_closed no
4 Apr 5 '18 eng>ita defendant filed an appearance la (parte) convenuta ha depositato una comparsa di risposta pro closed ok
- Mar 30 '18 fra>ita demande de remise gracieuse domanda di esenzione/liberatoria/rinuncia pro closed ok
- Mar 30 '18 fra>ita primes de délai penali per i ritardi pro closed ok
- Mar 28 '18 ita>eng SI CONTESTA/SI COMUNICA CHE The complainant/applicant alleges/reports that pro open no
1 Mar 28 '18 eng>ita glass mounted montate sul vetro pro closed ok
4 Mar 20 '18 fra>ita Lecture faite et invités à lire l'acte, les déclarants ont signé... In prima lettura e invitati a leggere l'atto, i dichiaranti hanno sottoscritto.... pro closed no
- Mar 19 '18 por>ita Sem prejuízo dos estipulados nos itens acima Fatto salvo quanto stipulato nei punti (o voci/paragrafi) pro closed ok
- Mar 13 '18 eng>ita WARRANTY OF AFFIRMATION OF FACT garanzia in parola pro closed ok
- Mar 8 '18 eng>ita execution of proclamation esecuzione delle proclamazioni pro just_closed no
- Feb 19 '18 eng>ita in default whereof in caso di inadempimento pro closed ok
4 Feb 13 '18 fra>ita domicile commun domicilio comune (o di entrambi i coniugi) pro closed no
4 Feb 13 '18 fra>ita directrice périscolaire direttrice parascolastica pro closed no
- Feb 7 '18 fra>ita court decorre pro closed ok
4 Feb 6 '18 fra>ita en ce qu’elle conduirait à ce que le pouvoir in quanto ne deriverebbe solo/avrebbe come unica conseguenza che le competenze.... pro closed ok
- Feb 2 '18 fra>ita Auditorat Ufficio del consulente legale pro closed ok
- Feb 1 '18 fra>ita Cour de Travail Tribunale del lavoro pro closed ok
2 Jan 23 '18 eng>ita billing fatturazione (o addebito) pro closed no
- Jan 23 '18 fra>ita Ordonnance procédurale Ordinanza procedurale (o processuale) pro closed ok
4 Dec 29 '17 eng>ita drape drappeggio pro closed ok
- Dec 29 '17 eng>ita nanostructured carbon materials (NCM) coatings rivestimenti dei materiali nanostrutturati a base di carbonio (ncm) pro closed no
Asked | Open questions | Answered