Working languages: English to German
French to German
German to English
| SueEllen
20 years in business
NA Local time: 10:24 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation | | Specializes in: | | Accounting | Business/Commerce (general) | | Finance (general) | Investment / Securities | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law (general) | Paper / Paper Manufacturing | | Printing & Publishing |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Law: Taxation & Customs | | Medical: Pharmaceuticals | Media / Multimedia | | Marketing / Market Research | Management | | Insurance | Energy / Power Generation | | Economics | Journalism |
More Less | | PRO-level points: 54, Questions answered: 18, Questions asked: 49 | | Other - Heidelberg University | | Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Feb 2000. | | N/A | English to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
French to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
German to English (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me Legal
Financial Statements (HGB, IAS/IFRS, GAAP)
Finance & Banking
Marketing
Film Scripts
Pulp & Paper
|
|
Keywords: legal, annual reports, financial statements, audit reports, rating analyses, IPO brochures, contracts, articles of incorporation, IAS, GAAP, GoB, job instructions
Profile last updated
Jun 19, 2009 |
The translation workplace 
Expertise