Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 3 '09 esl>eng Feria Valencia de certámenes tan vitales para el sector Valencia Trade Show with competitive events that are so vital for the sector pro just_closed no - Jun 3 '09 esl>eng no me gusta especular así por las buenas willingly pro closed ok 4 Apr 6 '09 eng>esl Coffee table mesa ratona (RPl); mesa de centro pro closed ok - Feb 13 '09 esl>eng aspirar to pick up pro just_closed no - Feb 13 '09 esl>eng revestimiento covering pro closed ok - Dec 24 '08 eng>esl plycore contrapachado pro just_closed no - Dec 22 '08 eng>esl Mission bed/lamp/door/couch cama/lámpara/puerta/sofá de roble pro closed ok 4 Jan 9 '08 por>esl beliche com baú litera con baúl; (Argentina, Uruguai, Paraguai) cucheta con baúl pro closed no 4 Jan 9 '08 por>eng beliche com baú bunk bed with a trunk pro closed ok - Dec 13 '07 esl>eng confort amenities; appointments pro closed ok - Jul 18 '07 eng>esl fire pit hoyo (al aire libre) del fuego pro closed ok 4 Jul 5 '07 por>eng manta de silicone silicone coating pro closed ok 4 Jul 5 '07 por>eng fibra de silicone desfiada unwoven silicone fiber pro closed ok - Jun 24 '07 eng>esl Crisp fondant colours pasta de color ... con los colores nítidos pro closed ok - Jul 12 '06 esl>eng barnizada en ultravioleta varnished in ultraviolet pro closed ok - Jul 3 '06 eng>esl base cabinet misunderstanding - see pro closed ok - Jun 26 '06 esl>eng accionamiento lateral lateral drive; laterally driven pro closed ok - Jun 25 '06 esl>eng El uso por parte de un niño debe de estar supervisado por un adulto Use by a child has to be supervised by an adult pro closed ok 2 May 16 '06 esl>eng lavatorio monocuerpo de dos agujeros y jabonera de apoyar (a bathroom fixture with a) an individual sink with two supporting through holes and a soap dish pro closed no 4 Jun 23 '05 eng>esl room darkening (material para) oscurecer la habitación pro closed no - Jun 4 '05 eng>esl fingertip controls controles al tacto pro closed ok - May 31 '05 esl>eng mueble de obra refurbished furniture pro just_closed no 4 May 26 '05 eng>esl WEIR GATE compuerta de vertedero pro closed no - May 25 '05 eng>esl down pour aguacero, chaparrón pro closed ok - May 23 '05 eng>esl freezer congelador pro closed ok - May 9 '05 eng>esl statement exposición pro closed ok 3 May 2 '05 eng>esl borders cenefa, guarda pro closed ok - Oct 24 '04 esl>eng Fabricado en hoja de roble precompuesto, con los cantos reengruesados en roble manufactures in panes of composite (particle board) oak, with reenforced oak corners pro closed no - Oct 5 '04 esl>eng guías testeras front wall guides pro closed ok 4 Sep 13 '04 ita>eng smussata bevelled (BE) // beveled (AE) // rounded off easy closed no 4 Aug 14 '04 esl>eng - Filtrado visión ventanas mediante persianas de lamas correderas. Filtered view through windows with sliding venetian blinds pro closed ok 4 Jul 8 '04 esl>eng aplique wall light pro closed ok - Jul 1 '04 eng>esl cubical en forma cúbica easy closed ok - Jul 1 '04 eng>esl cava wine cabinet easy closed no 4 Jul 15 '03 eng>esl garbage can cubo m or (CS, Per) tacho m or (Col) caneca f or (Méx) bote m or (Ven) tobo m de pro closed ok 4 Jun 5 '03 eng>esl sistema de ensamblado, encolado y mechones system of tufts, glue (seal) and assembly all the parts are joined together pro closed ok Asked | Open questions | Answered