ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 15 '05 eng>rus heading slide ползун горизонтальной высадочной машины pro closed ok
4 Nov 3 '04 eng>rus cv-value м.б. коэффициент расхода?... pro closed no
4 May 20 '04 rus>eng травимость etchability (abd some other senses) pro closed ok
4 Feb 24 '03 eng>rus energy sliding joint chain см ниже pro closed no
- Mar 1 '02 eng>rus delta ferrite посмотрите внизу pro closed ok
4 Nov 18 '01 eng>rus H.O.T. “Heating operator’s terminal” Пульт оператора (для) управления нагревом печи. pro closed no
- Nov 18 '01 eng>rus frame water cooled пардон! pro closed no
4 Nov 18 '01 eng>rus frame water cooled раму, охлаждаемую водой pro closed no
4 Nov 18 '01 eng>rus heavy-GAUGE wide-flange beams толстостенные широкополочные балки pro closed no
- Nov 18 '01 eng>rus H.O.T. “Heating operator’s terminal” Пульт управления оператора нагрева печи pro closed no
4 Nov 18 '01 eng>rus calculation of the lift and transfer frames расчет рам (каркаса) оборудования для подъема и перемещения pro closed no
Asked | Open questions | Answered