Working languages: English to Chinese Chinese to English | | Jacob Jou Skilled and hard-working Yale student NA Local time: 00:41 CST (GMT+8)
Native in: English  , Chinese | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Engineering (general) | | Linguistics |
| Also works in: | | Education / Pedagogy | History | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Government / Politics | | Economics |
More Less | English to Chinese - Standard rate: 0.07 USD per word / 21 USD per hour Chinese to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 19 USD per hour | | Questions answered: 8, Questions asked: 1 Easy / 10 PRO, PRO-level points: 19 | | Eli Yale Zh-TW>En, Ship of Fools En/Zh-TW, Some are More Equal En/Zh-TW | | Registered at ProZ.com: May 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Powerpoint | | About me
I am a native speaker of both English and Mandarin Chinese, and I am a published magazine/newspaper writer in both languages. I also have extensive HTML writing experience. I am currently looking for translation jobs and specialize in Mandarin>English translation. I can also do English>Mandarin translation. With the help of my character-set software, I can handle both Traditional and Simplified Chinese.
I am currently a junior at Yale University in the United States. I was born in the US to Taiwanese parents and lived in Utah and California as child. Afterwards, I lived in Taiwan for 10 years. Upon completing high school at the National Experimental High School in Hsinchu, Taiwan, I moved back to the US and matriculated at Yale University in Connecticut, where I am majoring in Ethics, Politics, and Economics.
My rates are negotiable depending on the particular project. My resume is available on this website.
| Keywords: literature, law, business, politics, html, internet, news, english, mandarin, chinese, magazines |