Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 21 '08 eng>deu agreement on pledge of lease receivables Auf Grund der fehlenden abgeschlossenen kurz- oder langfristigen Mietvereinbarungen pro closed ok - Oct 19 '04 deu>eng Grundstück vs. Flur/Flurstück Not for points, just to support Ronat's answer pro closed ok 4 Jul 6 '04 deu>eng property I. D lingo Volume/page of the register of deeds/parcel number,page pro closed no 4 May 30 '04 eng>deu deferred maintenance aufgeschobene Instandhaltung/aufgeschobene Renovierung pro closed ok - May 2 '04 deu>eng Ausgangsbescheid Notice of decision pro closed no - Apr 28 '04 deu>eng Trümmergrundstück rubble-strewn lot/rubble-filled lot pro closed no 4 Mar 3 '04 deu>eng Mieterbesatz tenant mix pro closed no 4 Jan 30 '04 deu>eng NHK Building replacement cost pro closed no - Jan 27 '04 deu>eng Gewerbrachen idled facilities/abandoned facilities/unused facilities pro closed ok - Dec 14 '03 deu>eng Alleinvermittlungsauftrag Exc lusive listing pro closed ok - Dec 12 '03 deu>eng Vormietrechte right of first refusal pro closed ok - Oct 30 '03 deu>eng Grundbuch- und Sachstand Real property records show the following real estate and appurtenances pro closed no 4 Aug 26 '03 deu>eng Übergabeprotokoll Move-in inspection form, inspection report, residential checklist pro closed ok - Jul 21 '03 deu>eng Anschlussvermietung successor lease/successor tenant pro closed no - Jul 19 '03 eng>deu closing agent Agent fuer den Kaufabschluss pro closed ok 3 Jul 14 '03 eng>deu flip bought and then sold at almost the same time pro closed no Asked | Open questions | Answered