ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Swedish
Karin Ashing
33 years doing what I love

NA
Local time: 03:47 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Willingness to Work Again info
3 Positive entries

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
ManagementEconomics
Internet, e-CommerceBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Telecom(munications)
Engineering (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 113, Questions answered: 53, Questions asked: 79
Glossaries Karin Ashing
Translation education Master's degree - Lund university, Sweden
Experience Years of translation experience: 33. Registered at ProZ.com: Sep 1999. Became a member: Nov 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish ()
Memberships Translator's Center (Översättarcentrum) Sweden, SFÖ
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://hem.passagen.se/ashing
CV/Resume English (PDF)
Training sessions attended Upgrade from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio 2009
About me
With 20 years of in-house work, a Masters Degree and University Certificate of Translation and thirteen years as a freelancer in my own company, I have extensive practical experience in my fields of specialization.

Keywords: Management, finance and business, telecommunications, office & home electronics, software documentation and localization


Profile last updated
Aug 23, 2011



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy