Member since Nov '02 Working languages: English to Swedish | | Karin Ashing Fast and reliable NA Local time: 12:31 CET (GMT+1)
Native in: Swedish | | |
Freelancer, Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Software localization | | Specializes in: | | Management | Economics | | Internet, e-Commerce | Business/Commerce (general) | | Computers (general) | Telecom(munications) | | Engineering (general) |
| Also works in: | | Finance (general) | Human Resources | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software | | Investment / Securities | IT (Information Technology) | | Mechanics / Mech Engineering | Environment & Ecology | | Printing & Publishing |
More Less | | Questions answered: 56, Questions asked: 0 Easy / 79 PRO, PRO-level points: 113 | | Karin Ashing | | MA-Lund university, Sweden | | Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Sep 1999. Became a member: Nov 2002. | | N/A | English to Swedish () | | SFÖ, SFÖ | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://hem.passagen.se/ashing | CV/Resume (RTF) | | About me
With 20 years of in-house work, a Masters Degree and University Certificate of Translation and ten years as a freelancer in my own company, I have extensive practical experience in my fields of specialization.
| Keywords: Management, finance and business, telecommunications, office & home electronics, software documentation and localization
Profile last updated Sep 4 |