The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages: English to SwedishSwedish (monolingual)Danish to Swedish | | Vibekke NA
Native in: Swedish | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Project management | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Art, Arts & Crafts, Painting | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers (general) | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | History | | Medical (general) |
More Less | English to Swedish - Standard rate: 0.80 DKK per word / 250 DKK per hour Swedish - Standard rate: 1.00 DKK per word / 250 DKK per hour Danish to Swedish - Standard rate: 1.00 DKK per word / 250 DKK per hour Swedish to Danish - Standard rate: 1.00 DKK per word / 250 DKK per hour | | Questions answered: 94, Questions asked: 0 Easy / 13 PRO, PRO-level points: 245 | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, all MS Office programs, Acrobat, Program Editor, Powerpoint, SDL TRADOS | CV/Resume (DOC) | | About me
I am a Native Swede, working as a freelance translator for Swedish, Danish and English. I specialize in translating documents and books, but I can translate and proof read various types of text. I have been working as a translator 1999.
I am interested in direct short or long term contracts with individuals and firms.
Computer Skills
MSWord, WinZip, Acrobat, ICQ, Front Page, Excel, PowerPoint, Publisher and ProgramEditor
To find out more about me, my rates and make cost free inquiry's online, kindly send me an e-mail.
Background:
Native language is Swedish (secondary language English). Born and raised in Sweden, lived there for 30 years before moving to Denmark. Lived for a year in Australia.
Education: trained nurce and secretary
|
Profile last updated Sep 23 |