 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Jan '04
Working languages: German to Slovenian
English to Slovenian
Dutch to Slovenian
Slovenian to German |
| Mateja Virant
Berlin, Berlin, Germany Local time: 20:53 CET (GMT+1)
Native in: Slovenian  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Operations management | | Specializes in: | | Medical (general) | Linguistics | | Management | Science (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| Also works in: | | Esoteric practices | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
More Less | German to Slovenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Slovenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
Dutch to Slovenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
Slovenian to German - Standard rate: 0.12 EUR per word / 35 EUR per hour
| | Questions answered: 32, Questions asked: 6 Easy / 22 PRO, PRO-level points: 110 | 9 entries| Outsourcer name | Country | LWA  | Comment | Outsourcer feedback | | Hidden | Hidden | 5 | Very nice people to work with, fast payment. | ... | | Hidden | Hidden | 5 | a very professional, reliable and nice colleague | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Very friendly and professional people, extremely fast payment | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Excelent agency with very nice and professional people. Good comunication and support. Payment on time. | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Excelent agency. Very nice and professional people. Great communication and support. Payment on time. | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Very nice, professional people. Good communication and support. Great quality management. Payment on time. | ... | | Hidden | Hidden | 4 | Very short deadlines, low fares. But the people are nice and the payment on time. | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Nice and professional people. Good communication and support. payment on time. | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Very nice, professional people. Payment on time. | ... |
More Less | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2003. Became a member: Jan 2004. | | N/A | German to Slovenian (German Courts)
Slovenian to German (German Courts)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | http://www.dolmetscher.net/2296.htm | | English (PDF) | | About me
University Degree in German Philology and German Literature,
Faculty of Arts, University of Ljubljana, Slovenia
|
Profile last updated
Jul 13 |
Expertise