 Member since Jun '03
Working languages: German to NorwegianEnglish to NorwegianSwedish to NorwegianDanish to NorwegianGerman to Danish
|  Geir Vikan
Automotive, chemistry, engineering, CAD
Oslo, Norway Local time: 08:45 CET (GMT+1)
Native in: Norwegian  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Chemistry; Chem Sci/Eng | | IT (Information Technology) | Mechanics / Mech Engineering | | Military / Defense |
| Also works in: | | Astronomy & Space | Transport / Transportation / Shipping | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Science (general) | | Philosophy | Mathematics & Statistics | | Poetry & Literature | Furniture / Household Appliances | | Engineering (general) | Manufacturing |
More Less | | EUR | | PRO-level points: 189, Questions answered: 87, Questions asked: 27 | | Wire transfer | | GeirV | | Other - Goethe Institut | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2003. Became a member: Jun 2003. | | N/A | German to Norwegian (Statsautoriserte Translat�rers Forening (The Association of Government Authorized Translators in Norway))
| | N/A | | Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Exel, Microsoft Word, SolidWorks 3D, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast | | http://www.ozelot.no | | English (DOC) | | About me Chemistry
Computer Aided Design (CAD)
Computers and operating systems (Windows, Linux, Unix)
Science
Automotive industry
Mech. engineering
Offshore engineering
German to Norwegian
English to norwegian
|
|
Keywords: Chemistry, CAD/CAM, mechanical design, automotive, design, engineering, patent translations, science, biology, AutoCAD, SolidWorks, translations from German to Norwegian, English to Norwegian, Norwegian to English, Trados, Transit, translations, oversettelser, oversetter, translator,
Profile last updated
Dec 16, 2011 |
The translation workplace 
Expertise