Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 7 '06 rus>eng своими достижениями its accomplishments pro closed no
- Mar 7 '06 rus>eng а ... вообще while...completely pro closed no
- Feb 28 '06 rus>eng вжимаясь в тень trying to blend into the shadows pro closed ok
- Jul 6 '04 rus>eng Буду признателен за информацию о принятом решении I will greatly appreciate any information about the decision. easy closed no
- Jul 2 '04 rus>eng в клочья разметал tore to shreds easy closed ok
- Jul 3 '04 rus>eng смикитил figured out easy closed no
- Jul 2 '04 rus>eng beznosyi gruzno vodruzilsia po etu storonu kabatskoi stoiki, protiv vyruchki the noseless man heaved himself up .... easy closed ok
- Jul 3 '04 rus>eng выполнение и защита выпускной квалификационной работы completion and defense of the thesis easy closed no
- Jun 30 '04 rus>eng кривая входит в точку ends at point B pro closed ok
2 Jun 23 '04 rus>eng Oi, mama. Wow-ee! easy closed ok
- Jun 23 '04 rus>eng Немного поболтав в воздухе пузырьком с водой Having shaken the flask a little pro closed no
2 Jun 19 '04 rus>eng obaianie, akkuratnost', opriatnost' pleasant personality, thoroughness, neatness easy closed ok
4 Jun 19 '04 rus>eng простые смертные, mere mortals pro closed no
- Jun 16 '04 rus>eng литература страны изучаемого языка literature of the country whose language is being studied pro closed ok
- Jul 1 '03 rus>eng Я бы хотел поблагодарить партнеров, без которых успех был бы невозможен. I would like to thank my partners, without whom we could not have succeeded. pro closed no
- Jun 30 '03 rus>eng дисциплинарный изолятор Isolation unit pro closed ok
- Jun 17 '03 rus>eng ориентация на запросы клиентов customer service-oriented pro closed no
- Jun 14 '03 rus>eng справка о зарплате Salary verification statement pro closed ok
- Jun 14 '03 rus>eng пафос emotional charge pro closed no
- Jun 13 '03 rus>eng Правда восторжествовала The truth has prevailed pro closed ok
4 Jun 12 '03 rus>eng Оказывается As it turned out easy closed ok
- Jun 11 '03 rus>eng затраты на перевозку Transportation expenses/costs easy closed ok
- Jun 11 '03 rus>eng Но через полтора месяца я получил счёт за телефон. But a month and a half later, I got the phone bill. easy closed ok
- Jun 10 '03 rus>eng Устраняет мотивацию к укрытию преступлений от учета Removes any motivation for covering up crimes pro closed ok
- Jun 10 '03 rus>eng проводить сопровождение по телефону provide phone technical support pro closed no
- May 31 '03 rus>eng сырок Chocolate-covered cheesecake bar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered