ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Spanish

jomasaov
Best Spanish wording, fast, trustworthy

NA
Local time: 14:23 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)
Mathematics & StatisticsShips, Sailing, Maritime

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1391, Questions answered: 1440
Glossaries pequeas pestaas
Translation education Other - Escuela de traductores e Interpretes "Estudio Internacional Sampere" (Madrid)
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, word, Powerpoint
About me
Qualified in translations from English to Spanish at a "Professional" level in Law and Economics matters at the School of Translators "Estudio Sampere" in Madrid
With long professional experience in military, politic, tactical and strategy documents, both in Spanish and English.
I have studied electronic at enginering level in the USA; and translated technical documentation of electronic equipment.
I have been translating technical documents related to naval construction for a large shipyard for the last three years.


My rates range between 0.06 to 0.09
Keywords: law, economics, military, naval, construction, electronics


Profile last updated
Dec 16, 2007



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs