Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 30 '06 esl>eng chapulin tractor pro closed no
4 May 28 '05 eng>esl stakeholders partes interesadas pro closed no
- Jan 24 '05 eng>esl emergency first-responders personal de primeros auxilios pro closed ok
- Oct 22 '04 eng>esl LLP después del nombre de un bufete, qué significa??? Limited Liability Partnership pro closed ok
- Oct 20 '04 eng>esl it must be the extreme of wickedness ciertamente esto constituye maldad en extremo pro closed ok
- Oct 20 '04 eng>esl Please help me guess the meaning of this sentence! Apparently, the writer DOES think that her blue-eyed, blondness, differentiates her from Irish women pro closed no
4 Aug 3 '04 esl>eng cuchubalear (Nicaragua) negociar pro closed ok
- Apr 20 '04 eng>esl SEAMLESS sin falla, sin problemas, sin dificultades pro closed no
- Apr 3 '04 eng>esl glyceryl trinitrate trinitrato de glicerilo pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>esl Marching band banda de guerra pro closed ok
- Jan 20 '04 eng>esl Single nuclei polymorphisms (SNPs) Polimorfismos de nucleótido sencillo pro closed ok
- Jan 3 '04 eng>esl surge suppressor supresor de picos transitorios pro closed ok
- Aug 27 '03 esl>eng Juzgado de Menores Juvenile and Domestic Relations Court pro closed ok
- Aug 24 '03 eng>esl COBRA letter carta sobre la ley COBRA pro closed ok
4 Aug 17 '03 eng>esl coroners, médico forense pro closed no
- Aug 6 '03 esl>eng motos de agua wave runners pro closed ok
4 Aug 6 '03 esl>eng cátedra universitaria university lecture pro closed ok
- Aug 2 '03 eng>esl unit credit hours unidades valorativas pro closed ok
4 Aug 2 '03 eng>esl urgent: thinktank centro de investigación pro closed ok
- Jul 30 '03 eng>esl any and all para TODOS Y CADA UNO de los requerimientos. pro closed ok
- Jul 30 '03 esl>eng maquila assembly plant pro closed ok
- Jul 22 '03 esl>eng aproado bow pro closed ok
- Jul 21 '03 eng>esl Chief Executive Officer Director General, Jefe Ejecutivo, President Ejecutivo pro closed ok
- Jul 17 '03 eng>esl frase Las brújulas de campo reemplazaron los mejores intentos de adivinar la dirección. pro closed ok
- Jul 15 '03 eng>esl mortitian funerario easy closed ok
4 Jul 14 '03 esl>eng diferentes integraciones different integrations pro closed no
4 Jul 13 '03 eng>esl I learn from management theories. Aprendo sobre las teorías gerenciales. easy closed no
- Jul 14 '03 esl>eng de tuberías de bajadas y reparto entrance and distribution conduits pro closed ok
3 Jul 14 '03 esl>eng frase muy larga very long phrase pro closed no
- Jul 14 '03 eng>esl spud washer arandela del tubo de desagüe pro closed ok
- Jul 13 '03 eng>esl el método de contabilidad accounting methods pro closed no
- Jul 9 '03 esl>eng la vida es mucho mejor entonces parece, independemente de hacemos su todo para l ..life is much better; therefore, it seems, regardless of whether we do all for I easy open no
- Jul 13 '03 eng>esl I shun feedback from my colleagues Le rehuyo al intercambio de información de parte de mis colegas. pro closed ok
- Jul 13 '03 eng>esl I think managing through fear is destructive of performance.. Pienso que administrar mediante la manipulación es destructivo al rendimiento.. pro closed ok
4 Jul 13 '03 eng>esl I am inclined to exaggerate my achievements.. Estoy propenso a exagerar mis logros. easy closed no
4 Jul 13 '03 esl>eng responsabilidad por los ingresos your: "accountability for income" is fine. pro closed ok
4 Jul 13 '03 eng>esl I like bending the rules. Me gusta alterar las reglas. easy closed no
- Jul 13 '03 eng>esl I am overworked by team projects Los proyectos de equipo exigen demasiado trabajo de mí. easy closed ok
- Jul 13 '03 esl>eng help with long paragraph Please see my suggestions in all caps within your translation below. pro closed ok
4 Jul 11 '03 eng>esl Movin Right Along ¡La Mudanza Avanza! pro closed no
- Jul 12 '03 esl>eng Consultor Coordinación General de Concesiones Consultant for the General Awards Coordinator Office pro closed ok
4 Jul 11 '03 eng>esl bunny slope pista de principiantes pro closed no
- Jul 10 '03 esl>eng cuadro clinico symtoms and signs pro closed ok
- Jul 10 '03 eng>esl ice-cold a la temperatura del hielo pro closed ok
- Jul 10 '03 eng>esl ice-cold a la temperatura del hielo pro closed ok
- Jul 9 '03 esl>eng tramite ...so that our agency expedites the formalities before the... pro closed ok
- Jul 9 '03 eng>esl BAIL BONDSMAN fiancista pro closed ok
- Jul 8 '03 eng>esl Debug modo depurar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered