Working languages: Italian to German
German (monolingual)
| Martina Frey
staatl. gepr. Übersetzerin
Baden-Wurttemberg Local time: 08:32 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Business/Commerce (general) | | Cosmetics, Beauty | Economics | | Marketing / Market Research | Mechanics / Mech Engineering | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Accounting | Insurance | | International Org/Dev/Coop | Medical (general) | | Nutrition | Other | | Retail | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Sports / Fitness / Recreation | Textiles / Clothing / Fashion | | Transport / Transportation / Shipping | Manufacturing | | Government / Politics | Geography | | General / Conversation / Greetings / Letters | Advertising / Public Relations | | Agriculture | Art, Arts & Crafts, Painting | | Construction / Civil Engineering | Cooking / Culinary | | Electronics / Elect Eng | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Finance (general) | | Folklore | Food & Dairy | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | Italian to German - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
| | PRO-level points: 1891, Questions answered: 889, Questions asked: 115 | | D-I jur, D-I med, D-I tourism, E-D med, I-D fin, I-D jur, I-D med, I-D tourism, tech/eng | | Other - Staatl. Prüfungsamt Darmstadt | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2003. | | N/A | Italian to German (IHK Wiesbaden)
German to Italian (IHK Wiesbaden)
Italian to German (Oberschulamt Darmstadt)
Italian to German (German Courts)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Acrobat Reader 7.0, Windows XP pro, Wordfast | | About me Italian > German
Economics, industry and technology, administration, tourism, cosmetics and wellness. Special interest in social science.
Wirtschaft, Industrie und Technik, Verwaltung, Tourismus, Kosmetik und Wellness. Besonderes Interesse liegt auch im gesellschafts- und geisteswissenschaftlichen Bereich.
German > Italian
De>It translation activities only in general correspondance.
Beschr |
|
Keywords: Wirtschaft, Politik, Verwaltung, Tourismus, Gesundheit, Schönheit, Kosmetik, Bücher, Literatur, Broschüren, Sozialwissenschaften, Technik, Mechanik, Handbücher, Gabelstapler, Industrie, economia, politica, amministrazione, turismo, benessere, bellezza, cosmesi, libri, letteratura, depliant, scienzesociali, tecnologia, meccanica, manuali, elevatori, idustria, economics, politics, administration, tourism, wellness, beauty, cosmetics, children\'sbooks, literature, leaflets, socialscience, technology, mechanics, manuals, industry
 This profile has received 44 visits in the last month,
from a total of 26 visitors
Profile last updated
Jan 11, 2007 |
The translation workplace 
